Traducción de la letra de la canción Excalibur - Xavier Wulf

Excalibur (original)

A lot of fools talk shit on me but then give me props
And then talk shit again, you niggas need to stop
Bitch I will go hard on the track if I want
But if I’m just chillin, I’ll get on that bitch & walk
See niggas be like «Wulf, your first tape go the hardest»
«You be slackin now.»
I’m like Nah nigga stop it
See I ain’t got no competition with you lame rappers
I don’t even rap & you still can’t out rap me
Damn man y’all just some true ass lames
If I go back to the old flow I’ll kill the game
But I don’t give a damn bout that rap shit mane
Cuz all you niggas lie & you all sound the same
How in the fuck could you ever take aim
At a nigga like me that shit is just insane
God damn bruh, y’all so irritating mane
I could kill you fools in a trillion different ways (you bitch)
Now let me explain this confusion bout my name
I started off as Ethel but that shit got lame
I started feeling bad about using a fake name
One day I got mad because I didn’t feel the same
My momma told me take pride for your own name
She told me I was king & I felt the damn same
So I said Fuck it, I’mma use my real name
And now I feel great but these haters mad mane
Talking bout «Xavier sounds stupid, why the change»
I said «Chill nigga, you a hypebeast lame»
Imma keep it real until my blunt lose flame
And that’s the day I die as a legend in no pain
All you radio stations too damn lame
The bullshit y’all play make me wanna catch y’all fade
I’m smoking weed in silence on every rainy day
I gotta stay calm or I’mma bust up out this cage (you bitch)
(Outro)
Imma tell you bruh, you got any questions play this song over again fuck nigga
Fuck you mean bruh I just laid it out bruh I just told you everything you need
to know
I dont wanna hear shit else, feel me I don’t wanna hear shit else from you
niggas bruh
Y’all don’t know shit, stop talking about shit you don’t know that’s how niggas
get killed
Real shit though, for real, understand me nigga

(traducción)

Un montón de tontos hablan mierda de mí, pero luego me dan apoyo
Y luego habla mierda de nuevo, niggas necesitas parar
Perra, me pondré duro en la pista si quiero
Pero si solo me estoy relajando, me subiré a esa perra y caminaré
Ver niggas ser como "Wulf, tu primera cinta es la más difícil"
«Estás holgazaneando ahora».
Soy como Nah nigga, detente
Mira, no tengo competencia contigo, raperos tontos
Ni siquiera rapeo y todavía no puedes rapearme
Maldito hombre, ustedes solo son unos verdaderos tontos
Si vuelvo al flujo anterior, mataré el juego
Pero me importa un carajo esa melena de mierda de rap
Porque todos ustedes niggas mienten y todos suenan igual
¿Cómo diablos pudiste apuntar?
En un negro como yo, esa mierda es una locura
Maldita sea hermano, todos ustedes melena tan irritante
Podría matarlos, tontos, de un billón de formas diferentes (perra)
Ahora déjame explicarte esta confusión sobre mi nombre
Empecé como Ethel, pero esa mierda se puso coja
Empecé a sentirme mal por usar un nombre falso
Un día me enojé porque no sentía lo mismo
Mi mamá me dijo que te enorgullecieras de tu propio nombre
Ella me dijo que yo era el rey y yo sentí lo mismo
Así que dije A la mierda, voy a usar mi nombre real
Y ahora me siento genial, pero estos haters enloquecen
Hablando de «Xavier suena estúpido, ¿por qué el cambio?»
Dije «Chill nigga, eres un hipbeast cojo»
Voy a mantenerlo real hasta que mi romo pierda la llama
Y ese es el día en que muero como una leyenda sin dolor
Todas las estaciones de radio son demasiado aburridas
Las tonterías que juegan me hacen querer atraparlos y desvanecerse
Estoy fumando hierba en silencio todos los días lluviosos
Tengo que mantener la calma o voy a romper esta jaula (perra)
(Salida)
Voy a decirte hermano, tienes alguna pregunta, toca esta canción otra vez, joder nigga
Joder, quieres decir hermano, acabo de exponerlo, hermano, te acabo de decir todo lo que necesitas
saber
No quiero escuchar una mierda más, siéntame No quiero escuchar una mierda más de ti
niggas hermano
Ustedes no saben una mierda, dejen de hablar de mierda, no saben, así es como los niggas
ser asesinado
Mierda real, sin embargo, de verdad, entiéndeme nigga