Traducción de la letra de la canción PLANET VALENTINE - Xavier Wulf

PLANET VALENTINE (original)

Marcelo
I pulled off from my niggas just to see you
I told your ex-man, «I wouldn’t wanna be you»
Pull up to the block screaming, «Who's who?»
I give no fuck 'bout none of these niggas, let me tell you
I pulled off from my niggas just to see you
I told your ex-man, «I wouldn’t wanna be you»
Pull up to the block screaming, «Who's who?»
I give no fuck 'bout none of these niggas, let me tell you
My ice castle magic so she fell through
New cologne on, she like, «Come here, let me smell you»
I can look and you and I can tell too
She looked back and said, «I thought the same as you»
Baby girl, I wouldn’t even blame you
And you know that I would never try to tame you
I will never try to take a aim at you
I will never, ever, ever false claim you
Don’t pull up on me, I’ll bring a flame through
Hollow Squad mobbing through your town to the saloon
I’m Red Dead Wulf, can I help you?
I don’t think we even tryna fuck with you
Don’t you cause a damn scene, I’ll freeze a frame, fool
I’m headed back to the Valentine for a new tool
Switch it back and forth like a dance, dude
They call me Quicksand Jimmy with the hand moves
She said, «I'm smoking more than ever», I don’t blame you
Weed smoke passing by a nigga like the time do
She looked up and said, «Let me remind you»
If you ever get lost, I’ma find you
I got your back, baby, like I pulled up behind you
I be talking to the stars like the sky do
I’m sipping Himalayan water from a time, boo
I’m rapping terry on silk around a sabertooth
Nigga, carry on, I ain’t finna play with you
I let the squad pull through and do away with you
And I will never, ever try to save you
If you lag on my progression, I’ma face you
We twisting up, my brother brought a new strain through
And you cannot hit the blunt if I don’t claim you
She looked up and said, «I wouldn’t change you»
I looked back and told her, «I don’t blame you»

PLANET VALENTINE (traducción)

marcelo
Me alejé de mis niggas solo para verte
Le dije a tu ex-hombre, «no querría ser tú»
Tire hacia el bloque gritando: «¿Quién es quién?»
No me importa una mierda ninguno de estos niggas, déjame decirte
Me alejé de mis niggas solo para verte
Le dije a tu ex-hombre, «no querría ser tú»
Tire hacia el bloque gritando: «¿Quién es quién?»
No me importa una mierda ninguno de estos niggas, déjame decirte
La magia de mi castillo de hielo para que se cayera
Nueva colonia puesta, a ella le gusta, "Ven aquí, déjame olerte"
Puedo mirar y tú y yo también podemos decir
Miró hacia atrás y dijo: «Pensé lo mismo que tú»
Nena, ni siquiera te culparía
Y sabes que nunca intentaría domarte
Nunca intentaré apuntarte
Nunca, nunca, nunca te reclamaré falsamente
No me detengas, traeré una llama
Hollow Squad acosando a través de tu ciudad hasta el salón
Soy Red Dead Wulf, ¿puedo ayudarte?
No creo que intentemos joderte
No provoques una maldita escena, congelaré un cuadro, tonto
Me dirijo de nuevo a Valentine para una nueva herramienta
Cambia de un lado a otro como un baile, amigo
Me llaman Quicksand Jimmy con los movimientos de la mano
Ella dijo: "Estoy fumando más que nunca", no te culpo
Humo de hierba pasando por un negro como el tiempo
Levantó la vista y dijo: «Déjame recordarte»
Si alguna vez te pierdes, te encontraré
Te cubro la espalda, nena, como si me detuviera detrás de ti
Estaré hablando con las estrellas como lo hace el cielo
Estoy bebiendo agua del Himalaya de un tiempo, boo
Estoy rapeando Terry sobre seda alrededor de un diente de sable
Nigga, continúa, no voy a jugar contigo
Dejé que el escuadrón saliera adelante y acabara contigo
Y nunca, nunca intentaré salvarte
Si te retrasas en mi progresión, te enfrentaré
Nos retorcimos, mi hermano trajo una nueva cepa a través de
Y no puedes pegarle al contundente si no te reclamo
Levantó la vista y dijo: «No te cambiaría».
Miré hacia atrás y le dije: «No te culpo»