Traducción de la letra de la canción Back to Me - Caslow, Xela, Caslow, XELA

Back to Me (original)

We got to talking yesterday
You had so much to say
How you’re here and your feelings are true
Now I don’t know where you’re running off to
No, I don’t need to see you stay
So go ahead walk away
I don’t care, just do what you do
It’s a little unfair, whatcha trying to prove
When I’m with you I can’t get higher
'Cause you got that thing I admire
But you’re putting my heart on a wire
Each time you leave
I wish you’d quit playing with fire
All these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me
Come back to me, yeah
Come back to me
Come back to me
I thought you said that you were falling
But you’re up in arms again
And I know you’re a little bit scared
Take it slow, let me know if you’re gonna be there
'Cause I don’t got more time for wasting
I can’t even begin to explain why this isn’t so fair
Past the point of return, there’s no way to repair
When I’m with you I can’t get higher
'Cause you got that thing I admire
But you’re putting my heart on a wire
Each time you leave
I wish you’d quit playing with fire
All these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me
Oh-oh, oh yeah
Oh, oh-oh
I wish you’d quit playing with fire
'Cause these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me, yeah
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me

(traducción)

Empezamos a hablar ayer
Tenías tanto que decir
Cómo estás aquí y tus sentimientos son verdaderos
Ahora no sé a dónde estás corriendo
No, no necesito verte quedarte
Así que adelante, aléjate
No me importa, solo haz lo que haces
Es un poco injusto, ¿qué estás tratando de probar?
Cuando estoy contigo no puedo llegar más alto
Porque tienes esa cosa que admiro
Pero estás poniendo mi corazón en un cable
Cada vez que te vas
Desearía que dejaras de jugar con fuego
Todos estos juegos me están cansando
Si soy lo que quieres y deseas
Regresa a mí
Vuelve a mí, sí
Regresa a mí
Regresa a mí
Pensé que habías dicho que te estabas cayendo
Pero estás en brazos otra vez
Y sé que estás un poco asustado
Tómalo con calma, avísame si vas a estar allí
Porque no tengo más tiempo para perder
Ni siquiera puedo comenzar a explicar por qué esto no es tan justo.
Más allá del punto de retorno, no hay forma de reparar
Cuando estoy contigo no puedo llegar más alto
Porque tienes esa cosa que admiro
Pero estás poniendo mi corazón en un cable
Cada vez que te vas
Desearía que dejaras de jugar con fuego
Todos estos juegos me están cansando
Si soy lo que quieres y deseas
Regresa a mí
Oh-oh, oh sí
Oh, oh-oh
Desearía que dejaras de jugar con fuego
Porque estos juegos me están cansando
Si soy lo que quieres y deseas
Vuelve a mí, sí
Regresa a mí
Regresa a mí
Regresa a mí
Regresa a mí
Regresa a mí