| Minds full of prophetical voices
| Mentes llenas de voces proféticas
|
| One more martyr to the cause
| Un mártir más de la causa
|
| Helplessly they throw bodies to the fire
| Desamparados arrojan cuerpos al fuego
|
| Extreme is this nations impasse
| Extremo es este callejón sin salida de las naciones
|
| Confronted by pure self preservation
| Confrontado por la pura autoconservación
|
| These maggots of the desert have to die
| Estos gusanos del desierto tienen que morir
|
| They have to swear never to restore their faith
| Tienen que jurar nunca restaurar su fe
|
| And bleed out before we ever negotiate
| Y sangrar antes de que negociemos
|
| Entering the word as a mindless shell
| Ingresar la palabra como un caparazón sin sentido
|
| To be the victim of holy persuasion we thought
| Para ser víctima de la santa persuasión pensamos
|
| Only to see value in truth
| Solo para ver el valor en la verdad
|
| And disregard any and all imagination
| Y hacer caso omiso de cualquier y toda la imaginación
|
| Nomadic and detached from the world
| Nómada y desprendido del mundo.
|
| Simple people with simple intentions
| Gente sencilla con intenciones sencillas.
|
| Peasants and surplus to life itself
| Campesinos y excedentes a la vida misma
|
| A curse to be lifted by means of torture
| Una maldición para ser levantada por medio de la tortura
|
| He is a free man as much as we let him be
| Es un hombre libre tanto como lo dejemos ser
|
| He is a subject to the will of wars
| Es súbdito de la voluntad de guerra
|
| You cannot instill a sense of reality
| No se puede inculcar un sentido de realidad
|
| To a man whose reality belongs to the next
| A un hombre cuya realidad pertenece al próximo
|
| We’ve built walls of human flesh
| Hemos construido paredes de carne humana
|
| We’ve turned our skin to lifeless dust
| Hemos convertido nuestra piel en polvo sin vida
|
| And we’ve left our skies like burning red flame
| Y hemos dejado nuestros cielos como una llama roja ardiente
|
| And seen death on a scale of near apocalypse
| Y visto la muerte en una escala de casi apocalipsis
|
| We’ve left the sky burning like red flame
| Hemos dejado el cielo ardiendo como una llama roja
|
| We are not to see ourselves as any different
| No debemos vernos a nosotros mismos como diferentes
|
| As much as we mean it there is bloodlust
| Por mucho que lo decimos en serio, hay sed de sangre
|
| You’ve been swept away in twisted worlds
| Has sido barrido en mundos retorcidos
|
| And felt the need for the blunt instrument
| Y sintió la necesidad del instrumento contundente
|
| It is the gift of the politician in state
| Es el regalo del político en estado
|
| To create mistakes, to see all people accountable
| Para crear errores, para ver a todas las personas responsables
|
| It has been the way of things since the advent of war
| Así han sido las cosas desde el advenimiento de la guerra.
|
| To tally your people, to confuse and distort | Para contar a tu gente, para confundir y distorsionar |