Traducción de la letra de la canción Auf Zur Schlacht - XIV Dark Centuries

Auf Zur Schlacht (original)

Starren Blickes stehn sie auf dem Wall
Der Wind die Kraft der Goetter bringt
Meine Seele sehnt sich nach Walhall
Im Durst nach Blut nun fast ertrinkt
Die Kampfeslust will Rache nehmen fuer die Nacht
In der das Heiligtum geschaendt
Nun ziehn wir in Die letzte Schlacht
Ziu fuehre uns Schild und Schwert
Mit Goetterkraft dem Feinde droh
Beschuetzen wir des Stammes hohe Loh
Zwei Raben kreisen, kraechzen Worte aus des Alten Sinn
Es tost heraus der Sturm mit Urgewalt zum Feinde hin
Nun bricht der Keil in feindlich Reih
Die Schilde bersten Schwerter klingen
Es toent ein moerderisch Geschrei
Als wir die ersten Feinde niederringen
Als nun die Macht des Feind_s erstarkt
Der Schildwall brechend unterliegt
Schon Schwerter trafen mich ins Mark
Berserkerseele siegt
Schlachtenlaerm und Tod
Des Feindes Blut auf meinem Stahl
Dumpfes Raunen-die Not
Bring ich auch mir die letzte Qual
Der Schmerz ergreift mich nun
Der letzte Feind spuert meinen Zorn
Walkueren singen, in der Ferne hoere ich
Des Heimdalls Ruf
Aus dem Gjallarhorn

Auf Zur Schlacht (traducción)

Se paran mirando la pared
El viento trae el poder de los dioses.
Mi alma anhela Valhalla
Ahora casi ahogado en sed de sangre
El ansia de batalla quiere vengarse de la noche.
en que se profana el santuario
Ahora nos estamos moviendo hacia la batalla final.
Ziu nos lleva escudo y espada
Amenazar al enemigo con el poder divino
Protejamos los altos salarios de la tribu
Dos cuervos dan vueltas, croando palabras de la vieja mente
La tormenta ruge con fuerza elemental hacia el enemigo.
Ahora la cuña irrumpe en las líneas enemigas
Los escudos se rompen, las espadas resuenan
Suena un grito asesino
Mientras derrotamos a los primeros enemigos
Como ahora el poder de los enemigos crece fuerte
Romper el muro de escudos sucumbe
Incluso las espadas me golpean en la médula
Berserker Alma gana
ruido de batalla y muerte
La sangre del enemigo en mi acero
Murmullo sordo: la necesidad
yo tambien me traigo el ultimo tormento
El dolor me agarra ahora
El último enemigo siente mi ira
Las valquirias cantan, escucho a lo lejos
La reputación de Heimdall
Desde el Gjallarhorn