| Bragarful (original) | Bragarful (traducción) |
|---|---|
| Der Flammen Schein erhellt die Nacht | Las llamas iluminan la noche. |
| Für Wotan haben Opfer wir erbracht | Hicimos sacrificios por Wotan |
| Nun kreist das Horn, der Met sich leert | Ahora el cuerno está dando vueltas, el aguamiel se está vaciando |
| Gleich brennt das Sonnenrad das Freyr ehrt | La rueda solar que honra a Freyr pronto arderá |
| Das heilig Horn es geht im Kreis von Mann zu Mann | El cuerno sagrado va en círculo de hombre a hombre |
| Ein jeder hebt es, ruft die Götter ehrend an | Todos lo levantan, invocan honrosamente a los dioses. |
| Dann hallt der Ruf aus hundert Kehlen durch den Hain | Entonces la llamada de cien gargantas resuena a través de la arboleda |
| Wotan | Wotan |
| Wotan | Wotan |
| Bragarful | fanfarrón |
| Beschert im Jul | Presentado en julio |
| Fürs kommende Jahr | Para el próximo año |
| Der Götter Gunst | El favor de los dioses |
| Mit Schild und Ger | Con escudo y Ger |
| Zieht Wotans Heer | Dibujar el ejército de Wotan |
| In wilder Jagd | En caza salvaje |
| Zur rauen Nacht | A la noche áspera |
| Das heilig Horn es geht im Kreis von Mann zu Mann | El cuerno sagrado va en círculo de hombre a hombre |
| Ein jeder hebt es, ruft die Götter ehrend an | Todos lo levantan, invocan honrosamente a los dioses. |
| Dann hallt der Ruf aus tausend Kehlen durch den Hain | Entonces la llamada de mil gargantas resuena a través de la arboleda |
| Wotan | Wotan |
| Wotan | Wotan |
