Traducción de la letra de la canción Bent Rules - Xpression, Excluzive

Bent Rules (original)

Judge Prior ruled I was a bad seed
And he sent my ass up the road
Well it turns out he owned stock in that facility
He was filling a bed it was private owned
Remember roaches skydiving off the fans
Trying to land in my cheerios
Now I got a pool in the backyard
And a garden down the road from Demun Jones
Woke up today and I feel great
I can put food on my kids plate
I got heat and A/C
All the things I ain’t use to have baby
I was doing bad
Their mama couldn’t take it
Up and left us almost fucking drove me crazy
How the hell am I supposed to raise thse babies by myself
But hy I found a way to make it
And I don’t need your excuses save it
I duck tapped my shoes and kept going
If you thought I’d fail well hell you placed your bets wrong
No sir no sir most of you mother fuckers would of froze up
But I put the weight on my shoulders
And you fuck boys ain’t give no love so kick rocks
Excluzive (hook chorus)
I ain’t fucking with none of y’all
You ain’t never have my back
We ain’t never vibe like that
You ain’t really been through shit
You don’t know what it takes to survive like that
I ain’t fucking with none of y’all
And you probably didn’t believe me when I told you I was gone get it
So now you can’t help but see me out here taking care of my business yeah
Xpression (Verse two)
Look Life was a little bit
Rough growing up
Never had the silver spoon but now I eat em up
Came along way
But got ways to go/
A long way to the top
But I’m taking the throne
On my grind every day
I never give up
Sleeping on me
I could wake the fucking dead up
Put in work with the pen
I penetrate
Let my skill demonstrate
Till my life elevates
Yeah
This the story of
An Mc
Kid grew up in the ghetto
But he had a big dream
But instead of gang banging
He wrote 16's
The mic is my weapon I
Use it to blow steam
Anybody want smoke
I’m The Goat to Go See
Anybody need hope
I can plant them the seeds
I can show them the ropes
If they down for the schemes
48 laws be a God
Not a King
Jack of all trades
And the Ace of Spades
Played every card in life
And I can teach the game
Tap into the minds of the youth
Who seek the truth
Knowledge
Is power
If you utilize
The tools
I’ve been making moves
And paying dues
I play to win
They pray I lose
Praying on my downfall
But my actions are through the roof
They can’t box me in
I bend all the rules
Excluzive (hook chorus)
I ain’t fucking with none of y’all
You ain’t never have my back
We ain’t never vibe like that
You ain’t really been through shit
You don’t know what it takes to survive like that
I ain’t fucking with none of y’all
And you probably didn’t believe me when I told you I was gone get it
So now you can’t help but see me out here taking care of my business yeah

(traducción)

El juez Prior dictaminó que yo era una mala semilla
Y envió mi culo por el camino
Bueno, resulta que él era dueño de acciones en esa instalación.
Estaba llenando una cama que era de propiedad privada
Recuerda las cucarachas saltando en paracaídas de los ventiladores
Tratando de aterrizar en mis Cheerios
Ahora tengo una piscina en el patio trasero
Y un jardín en el camino de Demun Jones
Me desperté hoy y me siento genial
Puedo poner comida en el plato de mis hijos
tengo calefacción y aire acondicionado
Todas las cosas que no uso para tener un bebé
lo estaba haciendo mal
Su mamá no podía soportarlo
Arriba y nos dejó casi jodidamente me volvió loco
¿Cómo diablos se supone que voy a criar a estos bebés yo sola?
Pero he encontrado una manera de hacerlo
Y no necesito tus excusas, guárdalo
Me agaché golpeando mis zapatos y seguí adelante
Si pensaste que fallaría, diablos, hiciste mal tus apuestas
No, señor, no, señor, la mayoría de ustedes, hijos de puta, se congelarían
Pero pongo el peso sobre mis hombros
Y ustedes, muchachos, no les dan amor, así que pateen rocas
Exclusivo (coro de gancho)
No estoy jodiendo con ninguno de ustedes
Nunca tendrás mi espalda
Nunca vibramos así
Realmente no has pasado por una mierda
No sabes lo que se necesita para sobrevivir así
No estoy jodiendo con ninguno de ustedes
Y probablemente no me creíste cuando te dije que me había ido a buscarlo
Así que ahora no puedes evitar verme aquí ocupándome de mi negocio, sí
Xpression (verso dos)
Mira la vida era un poco
Duro creciendo
Nunca tuve la cuchara de plata, pero ahora me los como
vino a lo largo del camino
Pero tengo caminos por recorrer/
Un largo camino hacia la cima
Pero estoy tomando el trono
En mi rutina todos los días
Nunca me rindo
durmiendo sobre mi
Podría despertar a los malditos muertos
Ponerse a trabajar con el bolígrafo
yo penetro
Deja que mi habilidad demuestre
Hasta que mi vida se eleve
sí
Esta es la historia de
Un Mc
El niño creció en el gueto
Pero tuvo un gran sueño
Pero en lugar de gang banging
Escribió 16
El micro es mi arma yo
Úsalo para soplar vapor
alguien quiere fumar
Soy la cabra para ir a ver
Alguien necesita esperanza
Puedo plantarles las semillas
Puedo mostrarles las cuerdas
Si están dispuestos a los esquemas
48 leyes ser un dios
No es un rey
Un mil usos
y el as de picas
Jugué todas las cartas en la vida
Y puedo enseñar el juego
Aproveche las mentes de los jóvenes
Quien busca la verdad
Conocimiento
es poder
Si utiliza
Las herramientas
he estado haciendo movimientos
Y pagando cuotas
juego para ganar
Rezan para que pierda
Orando en mi caída
Pero mis acciones están por las nubes
No pueden encasillarme
Doblo todas las reglas
Exclusivo (coro de gancho)
No estoy jodiendo con ninguno de ustedes
Nunca tendrás mi espalda
Nunca vibramos así
Realmente no has pasado por una mierda
No sabes lo que se necesita para sobrevivir así
No estoy jodiendo con ninguno de ustedes
Y probablemente no me creíste cuando te dije que me había ido a buscarlo
Así que ahora no puedes evitar verme aquí ocupándome de mi negocio, sí