Traducción de la letra de la canción Just A Game - Xuman

Just A Game (original)

I could start with a reason
And answer why
Someone torture their feeling
On the sly
On the sly
I never thought that it could be
A suicide
Precious time that we’re wasting
But price too high
Price too high
I know it’s just a game
But it only matters when you love
I know it’s just a game
But it only matters when you love
Silent games won’t hurt you now
Wishful things
By any means
Silent games won’t hurt you now
Wishful things
By any means
We’re just coping and pasting
Our days of live
Callous nights put on circle
And underlie
Underlie
Playing roles that we have to
Cannot deny
We are begging for mercy
But no reply
No reply

Just A Game (traducción)

Podría comenzar con una razón
y responde porque
Alguien tortura su sentimiento
a escondidas
a escondidas
Nunca pensé que podría ser
un suicidio
Precioso tiempo que estamos perdiendo
Pero el precio es demasiado alto
precio demasiado alto
Sé que es solo un juego
Pero solo importa cuando amas
Sé que es solo un juego
Pero solo importa cuando amas
Los juegos silenciosos no te harán daño ahora
cosas deseosas
Por cualquier medio
Los juegos silenciosos no te harán daño ahora
cosas deseosas
Por cualquier medio
Solo estamos haciendo frente y pegando
Nuestros días de vida
Noches insensibles puestas en círculo
y subyacen
Estar debajo de
Jugando roles que tenemos que
no puedo negar
Estamos pidiendo misericordia
Pero no hay respuesta
Sin respuesta