Traducción de la letra de la canción The Prophecy - Xystus

The Prophecy (original)

The chosen have spoken
Tomorrow we’ll reign again
The tide is closing in
Now we’re lost into disbelief
It’s slipping through my hands
Heading towards the abyss
It’s cast upon ourselves
We’re liars in disguise
It’s cast upon ourselves
Now look into my eyes…
Do you live by the prophecy
As foretold so long ago?
The chosen have spoken
Tomorrow we’ll turn the page
Together we’ll break this chain
And all our faith shall be obtained
But it’s slipping, through our hands
Heading towards the abyss
It’s cast upon ourselves
We’re liars in disguise
It’s cast upon ourselves
Now look into my eyes
Do you live by the prophecy
As foretold so long ago?
The ever-burning questions
They keep on knocking at my door

(traducción)

Los elegidos han hablado
Mañana volveremos a reinar
La marea se está cerrando
Ahora estamos perdidos en la incredulidad
se me escapa de las manos
Rumbo al abismo
Está echado sobre nosotros mismos
Somos mentirosos disfrazados
Está echado sobre nosotros mismos
Ahora mírame a los ojos...
¿Vives según la profecía?
¿Como se predijo hace tanto tiempo?
Los elegidos han hablado
Mañana pasaremos página
Juntos romperemos esta cadena
Y toda nuestra fe será obtenida
Pero se está deslizando, a través de nuestras manos
Rumbo al abismo
Está echado sobre nosotros mismos
Somos mentirosos disfrazados
Está echado sobre nosotros mismos
Ahora mírame a los ojos
¿Vives según la profecía?
¿Como se predijo hace tanto tiempo?
Las preguntas siempre candentes
Siguen llamando a mi puerta