Letras de Martiya Benzetme - Yaşar Kurt

Martiya Benzetme (original)

Buluta benzet kendini git
Şehire benzet kendini seyret
Ağaca benzet kendini kal
Ama sakın martıya benzetme…
Geceye benzet kendini ağla
Yağmura benzet kendini sus
Gölgeye benzet kendini dans et
Ama sakın martıya benzetme…
Martıya benzetme kendini sakın
Kendini sakın…

(traducción)

Ir como una nube
Mírate como la ciudad
permanecer como un árbol
Pero no lo compares con una gaviota...
Llora como la noche
ser como la lluvia cállate
Baila tú mismo a la sombra
Pero no lo compares con una gaviota...
No te compares con una gaviota
Mantente a ti mismo…