Traducción de la letra de la canción Fire In Kingston - Yabby You, The Prophets, Vivian Jackson

Fire In Kingston (original)

Fire-fire, fire-fire-fire
Fire-fire-fire, and we have no water
Fire deh a mus-mus tail and him think a cool breeze
Fire-fire and we have no water
I-man make a little check up to Kingston Town
Just to see how my people getting on
And I make a cool walk up a Matches Lane
See them a walk and we can’t go in there
So I make another check, and I check Tivoli
The people them a fight, beast can’t go in there
And I make another move and I checked Trenchtown
I see man a run-run-run, them a run lef' dem house
Then I make another check, and I check Concrete Jungle
Fire-fire them wan' burn down Jungle
Fire deh a mus-mus tail and him think a cool breeze
Fire-fire and we have no water
Judgement
So I make a final circle, and I circle Jonestown
The people dem a bawl, dem a boom up the town
Fire deh a mus-mus tail and him think a cool breeze
Fire-fire down in a Babylon
Fire-fire, fire-fire-fire-fire-fire
Fire-fire-fire, down in a Babylon
Fire-fire, fire-fire-fire-fire-fire
Fire-fire-fire, down in a Babylon

Fire In Kingston (traducción)

Fuego-fuego, fuego-fuego-fuego
Fuego-fuego-fuego, y no tenemos agua
Dispara una cola de mus-mus y piensa en una brisa fresca
Fuego-fuego y no tenemos agua
Voy a hacer un pequeño chequeo hasta Kingston Town
Solo para ver cómo le va a mi gente
Y hago un paseo genial por un carril de partidos
Verlos un paseo y no podemos entrar allí
Así que realizo otra verificación y verifico Tivoli
La gente pelea, la bestia no puede entrar allí
Y hago otro movimiento y revisé Trenchtown
Veo al hombre correr-correr-correr, ellos corren a la izquierda de la casa
Luego realizo otra verificación y reviso Concrete Jungle
Fuego-fuego ellos quieren quemar la jungla
Dispara una cola de mus-mus y piensa en una brisa fresca
Fuego-fuego y no tenemos agua
Juicio
Así que hago un círculo final y rodeo Jonestown
La gente dem un grito, dem un boom en la ciudad
Dispara una cola de mus-mus y piensa en una brisa fresca
Fuego-fuego en Babilonia
Fuego-fuego, fuego-fuego-fuego-fuego-fuego
Fuego-fuego-fuego, abajo en Babilonia
Fuego-fuego, fuego-fuego-fuego-fuego-fuego
Fuego-fuego-fuego, abajo en Babilonia