Traducción de la letra de la canción Beyond - Yahel, Tammy

Beyond (original)

There is so much more than I can see, who I’ve become, what I can be
It’s true, its there inside of me, a burning path to destiny.
And I cant stop and I cant think, I have to let it come to me
Im falling slowly as I see, the first are oftly come to be… to be
take me beyoooooooooooooooooooooond…
Don’t let them tell you we’re different
Don’t let them control you with fear
You know it’s the same god we believe in
and all our rivers lead to one sea (repeat x7).
take me beyond, take me beyond take (repeat) meeeee, beyoooooooooooooond…
take me beyond my limitation and sanity
take me beyond my limitation and sanity
I didn’t know when it came to me, the profet cry inside of me
and I was blind I could not see, the truth unfolding right before me
Who I’ve become what I can be, the pleasant life has giving me
and I can touch and I can feel and I can hear it.
e…here it comes.
take me beyond, take me beyond take (repeat) meeeee, beyoooooooooooooond…

Beyond (traducción)

Hay mucho más de lo que puedo ver, en quién me he convertido, qué puedo ser
Es cierto, está dentro de mí, un camino ardiente hacia el destino.
Y no puedo parar y no puedo pensar, tengo que dejar que venga a mí
Estoy cayendo lentamente como veo, los primeros a menudo vienen a ser... a ser
llévame más alláooooooooooooooooooooond…
No dejes que te digan que somos diferentes
No dejes que te controlen con miedo
Sabes que es el mismo dios en el que creemos
y todos nuestros ríos desembocan en un solo mar (repetir x7).
llévame más allá, llévame más allá llévame (repite) meeeee, más alláooooooooooooond...
llévame más allá de mi limitación y cordura
llévame más allá de mi limitación y cordura
No supe cuando me vino, el profet lloro dentro de mi
y estaba ciego, no podía ver, la verdad se desarrollaba justo delante de mí
Quién me he convertido en lo que puedo ser, la vida placentera me ha dado
y puedo tocarlo y puedo sentirlo y puedo escucharlo.
e...aquí viene.
llévame más allá, llévame más allá llévame (repite) meeeee, más alláooooooooooooond...