| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (atropellados)
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, estaban parados en el campo.
|
| Uaha rowery …
| Vaya motos...
|
| Jadę swawolnie z góry na rowerze,
| Monto juguetonamente cuesta abajo en una bicicleta,
|
| Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę.
| Estoy emocionado, me siento como un animal.
|
| Z boku towarzysz — raźno pedałuje,
| Un compañero en el costado - pedaleando enérgicamente,
|
| Bieg zredukował, siły nie żałuje.
| El equipo se ha reducido, no se arrepiente de su fuerza.
|
| Patrzę - na łące pasą się jałówki,
| Miro: las novillas pastan en el prado,
|
| Jędrne jałówki na zboczu Gubałówki.
| Vaquillas firmes en la ladera de Gubałówka.
|
| Koleś zahamował, zajechał mi drogę,
| Amigo frenó, bloqueó mi camino,
|
| Znowu przez kobiety z gleby wstać nie mogę.
| No puedo volver a levantarme del suelo por culpa de las mujeres.
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (atropellados)
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, estaban parados en el campo.
|
| Uaha rowery …
| Vaya motos...
|
| Dalej, na bike’u — tym razem pod górę,
| Además, en bicicleta, esta vez cuesta arriba,
|
| O — o! | ¡Ay, ay! |
| Wjechaliśmy przednim kołem w dziurę.
| Metimos la rueda delantera en el agujero.
|
| Koleś utlenioną wyjął z apteczki,
| El tipo tomó el oxidado del botiquín de primeros auxilios,
|
| Krótka dezynfekcja zranionej kosteczki.
| Breve desinfección del tobillo lesionado.
|
| Nasze pojazdy nieźle uszkodzone,
| Nuestros vehículos están gravemente dañados,
|
| Kto da nam speed’a większego niż one.
| Quién nos dará una velocidad mayor que ellos.
|
| Sprawa wymaga wypicia dwóch browców.
| El caso requiere que bebas dos cervezas.
|
| Nie ma? | ¿No hay? |
| Nie! | ¡No! |
| Co to dla fachowców.
| ¿Qué es para profesionales?
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (atropellados)
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, estaban parados en el campo.
|
| Uaha rowery …
| Vaya motos...
|
| Witam ponownie — jest niewymownie,
| Hola de nuevo - es indescriptible,
|
| W górze ptaszki kwilą cudownie.
| Los pájaros cantan maravillosamente en lo alto.
|
| Rower zrobiony, wszystko na cacy,
| La moto está hecha, todo está bien,
|
| Znowu jedziemy — jesteśmy kozacy. | Aquí vamos de nuevo, somos cosacos. |
| Nowe rogi w naszych kierowniczkach
| Nuevos cuernos en nuestros directivos
|
| Spięły się niestety z rogami byczka.
| Desafortunadamente, se enredaron con los cuernos del toro.
|
| Bracia do broni, bracia do broni!
| ¡Hermanos de armas, hermanos de armas!
|
| Szybko uciekać, bo bydło nas goni.
| Huye rápido, porque el ganado nos persigue.
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (atropellados)
|
| Uaha rowery dwa
| Vaya, dos bicicletas
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, estaban parados en el campo.
|
| Uaha rowery … | Vaya motos... |