Traducción de la letra de la canción Digital Karma - Yates

Digital Karma (original)

I can’t let go
It’s doing my head in
No, I can’t let go
I can’t let go
And I’ve tried so hard
Not to doubt who I am
I can’t let go, can’t let go
(I can’t let go
It’s doing my head in)
Across my mind, so many beautiful pictures of you
I can’t tell anybody about all the fantasies I have of you
I promise I’ll be different, a much better man
A better man, a better man
A much better man than I actually am
If I had a lover like you
A lover like you
You’re just pixels on the screen
Pixels in my dreams
Take another look in the mirror
Take another look online
Digital karma
It’s screwing with your mind
Take another look in the mirror
Take another look online
Digital karma
It’s screwing with your mind
When I went out for another dance
It was the perfect remedy
When I went out for another dance
It was the perfect remedy
When I went out for another dance
It was the perfect remedy
When I went out for another dance
It was the perfect remedy
Take another look in the mirror
Take another look online
Digital karma
It’s screwing with your mind
Take another look in the mirror
Take another look online
Digital karma
It’s screwing with your mind
(It's screwing with your mind
It’s screwing with your mind
It’s screwing with your
It’s screwing with your
It’s screwing with your
It’s screwing with your
It’s screwing with your)

(traducción)

no puedo dejar ir
Me está haciendo la cabeza en
No, no puedo dejarlo ir
no puedo dejar ir
Y me he esforzado tanto
No dudar de quien soy
No puedo dejarlo ir, no puedo dejarlo ir
(No puedo dejarlo ir
Me está haciendo la cabeza en)
En mi mente, tantas bellas imágenes tuyas
No puedo contarle a nadie todas las fantasías que tengo contigo
Te prometo que seré diferente, un hombre mucho mejor
Un mejor hombre, un mejor hombre
Un hombre mucho mejor de lo que realmente soy
Si tuviera un amante como tú
un amante como tu
Eres solo píxeles en la pantalla
Pixeles en mis sueños
Mírate otra vez en el espejo
Eche otro vistazo en línea
Karma digital
Está jodiendo con tu mente
Mírate otra vez en el espejo
Eche otro vistazo en línea
Karma digital
Está jodiendo con tu mente
Cuando salí a otro baile
Era el remedio perfecto
Cuando salí a otro baile
Era el remedio perfecto
Cuando salí a otro baile
Era el remedio perfecto
Cuando salí a otro baile
Era el remedio perfecto
Mírate otra vez en el espejo
Eche otro vistazo en línea
Karma digital
Está jodiendo con tu mente
Mírate otra vez en el espejo
Eche otro vistazo en línea
Karma digital
Está jodiendo con tu mente
(Está jodiendo con tu mente
Está jodiendo con tu mente
Está jodiendo con tu
Está jodiendo con tu
Está jodiendo con tu
Está jodiendo con tu
Está jodiendo con tu)