Traducción de la letra de la canción It Feels the Same Everyday - Yellow House

It Feels the Same Everyday (original)

Oh, grueling undertow
Spit me out any place you know
I’m too tired to swim home
Another staggering knockabout
Hammering the thought home
Like a nail through the window
Who are you to tell me who to know
And what to know?
Can’t you leave this poor fool alone?
You’re far too scared of the unknown
It feels the same everyday
This flawless paradigm
Can’t talk me into blinding my eyes
With the bright lights of these white lies
Souls forgot underneath
The weight of something we could reach
If it weren’t easier just to leave ya
Who are you to turn your face away
From the darker days?
Taking cover from another
Maybe it’s too late for you
It feels the same everyday

It Feels the Same Everyday (traducción)

Oh, resaca agotadora
Escúpeme en cualquier lugar que conozcas
Estoy demasiado cansado para nadar a casa
Otro golpe asombroso
Martillando el pensamiento a casa
Como un clavo a través de la ventana
Quien eres tu para decirme a quien saber
¿Y qué saber?
¿No puedes dejar en paz a este pobre tonto?
Tienes demasiado miedo a lo desconocido
Se siente lo mismo todos los días
Este paradigma impecable
No puedes convencerme de cegar mis ojos
Con las luces brillantes de estas mentiras blancas
Almas olvidadas debajo
El peso de algo que podríamos alcanzar
Si no fuera más fácil dejarte
¿Quién eres tú para apartar la cara?
¿De los días más oscuros?
Cobijarse de otro
Tal vez sea demasiado tarde para ti
Se siente lo mismo todos los días