Traducción de la letra de la canción Sugar Daddy - Yerba Buena, CHAKA, La Sister

Sugar Daddy (original)

«Ssh, ssh, psst, psst, mami, mami
Come here let me talk to you
Come here let me talk to you
Come here»
«Ah, come with me baby
I can be your sugar papi, baby
Your sugar pimp
I like it sweet and low too
But I am no artificial sweetener
Na ha»
«Come on and let me take you
Around the world
I got my platinum metro card
We can go underground»
«Undercover, under your wear
Because with my looks
I cannot be seen in public
Na ha»
«Come on, don’t lie to me baby
I know Latin Girls love their coffee
With a whole lotta sugar and givin'
Sugar is my business
Marinate on that like marmalade, baby»
Lo que tu quieres es
Que yo te compre un anillito
Una casa con piscina y un perrito
Nena yo te amo y te necesito pero no
Puedo más con tus requisítos
Mira bien adentro de tu corazón
Y verás que yo sí tengo la razón
Que el amor verdadero vale
Más que un millón, más que un millón
(Aaazucar)
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
(Aaazucar)
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
Give me my sugar daddy
Give me my sugar

Sugar Daddy (traducción)

«Ssh, ssh, psst, psst, mami, mami
Ven aquí déjame hablar contigo
Ven aquí déjame hablar contigo
Ven aquí"
«Ah, ven conmigo bebé
Puedo ser tu sugar papi, nena
Tu proxeneta de azúcar
Me gusta dulce y bajo también
Pero no soy un edulcorante artificial
Na ja»
«Ven y déjame llevarte
Alrededor del mundo
Tengo mi tarjeta de metro platino
Podemos pasar a la clandestinidad»
«Encubierto, bajo tu ropa
porque con mi mirada
No puedo ser visto en público
Na ja»
«Vamos, no me mientas bebé
Sé que a las chicas latinas les encanta su café
Con un montón de azúcar y dando
El azúcar es mi negocio
Marina en eso como mermelada, bebé»
Lo que tu quieres es
Que yo te compre un anillito
Una casa con piscina y un perrito
Nena yo te amo y te necesito pero no
Puedo más con tus requisitos
Mira bien adentro de tu corazón
Y verás que yo sé tengo la razón
Que el amor verdadero vale
Más que un millón, más que un millón
(Aaazúcar)
Dame mi sugar daddy
dame mi azucar
Dame mi sugar daddy
dame mi azucar
(Aaazúcar)
Dame mi sugar daddy
dame mi azucar
Dame mi sugar daddy
dame mi azucar