Traducción de la letra de la canción This Is My Thought Crime - Yesterdays Rising

This Is My Thought Crime (original)

Caught in a battle where we will always lose
It’s every man for themself
You can’t control your life, you can’t choose
They won’t budge!
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
So I dream of this
I fought in this battle longer than I thought
It’s every man for them self
Why do you continue what you’ve done?
My two plus two equals four
My numbers equal what i want them to
I won’t budge!
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
Well someday, this battle will be won
And I’ll rest in peace
And I’ll say that this thought-crime is over
It’s over
(This is my thought-crime and I won’t budge)
The ministry of love, peace, truth, plenty
Love, peace, truth, plenty
Love, peace, truth and plenty
Are you sick in the head?
I can’t take this;
I’m over my head
Thought-crime is my death;
I will not rest
It’s a new day
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
Well someday, this battle will be won
And guarantee I’ll rest in peace
And I’ll say that this thought-crime is over
It’s over.
It’s over
This thought-crime is over
This thought-crime is over
This thought-crime is over

(traducción)

Atrapados en una batalla donde siempre perderemos
Es sálvese quien pueda
No puedes controlar tu vida, no puedes elegir
¡No se moverán!
Es un nuevo día, un nuevo atardecer
Y he perdido mi nombre
Hemos perdido el uno
La única cosa que amamos
Así que sueño con esto
Luché en esta batalla más de lo que pensaba
Es cada hombre por sí mismo
¿Por qué sigues con lo que has hecho?
Mi dos más dos es igual a cuatro
Mis números son iguales a lo que quiero que sean
¡No me moveré!
Es un nuevo día, un nuevo atardecer
Y he perdido mi nombre
Hemos perdido el uno
La única cosa que amamos
Bueno, algún día, esta batalla será ganada
Y descansaré en paz
Y diré que este crimen mental ha terminado.
Se acabó
(Este es mi crimen de pensamiento y no me moveré)
El ministerio de amor, paz, verdad, abundancia
Amor, paz, verdad, abundancia
Amor, paz, verdad y abundancia
¿Estás mal de la cabeza?
No puedo tomar esto;
estoy sobre mi cabeza
El crimen de pensamiento es mi muerte;
no descansare
Es un nuevo día
Es un nuevo día, un nuevo atardecer
Y he perdido mi nombre
Hemos perdido el uno
La única cosa que amamos
Bueno, algún día, esta batalla será ganada
Y garantizo que descansaré en paz
Y diré que este crimen mental ha terminado.
Se acabó.
Se acabó
Este crimen mental ha terminado
Este crimen mental ha terminado
Este crimen mental ha terminado