Traducción de la letra de la canción 그냥 오면 돼 Every day, Wait for us - YESUNG

그냥 오면 돼 Every day, Wait for us (original)

어느새 나의 마음에
조용히 스며들은 너
조그만 티도 안 내고, hmm
사랑에 조금 둔해서
남자를 아직 몰라서
전혀 눈치 못 챘던 나
스르륵 나의 일상에, mm
스르륵 나의 마음에, mm
언제나 반복되던 내 하루를
꾸미고 또 설레이게 해
스르륵 스며드네 you, ooh-ooh
어디서 무얼 하든지
어디를 가든지 네 향기로 가득해
스르륵 스며드네 you, ooh-ooh-ooh
네가 처음이어서 더 좋아
온통 네 색깔로 칠한 내 모습 좋아
오늘은 무슨 일일까?
매일 듣는 네 목소린데
왜 항상 새로운 걸까?
mm
늘 같이 걷던 길인데
늘 함께 가던 카펜데
너로 인해 늘 새로워
스르륵 나의 일상에, mm
스르륵 나의 마음에, mm
언제나 반복되던 내 하루를
꾸미고 또 설레이게 해
스르륵 스며드네 you, ooh-ooh
어디서 무얼 하든지
어디를 가든지 네 향기로 가득해
스르륵 스며드네 you, ooh-ooh-ooh
네가 처음이어서 더 좋아
온통 네 색깔로 칠한 내 모습 좋아
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
어디서 무얼 하든지
어디를 가든지 네 향기로 가득해
스르륵 스며드네 you, ooh-ooh-ooh
네가 처음이어서 더 좋아
온통 네 색깔로 칠한 내 모습 좋아
네가 있어서 따뜻해
스르륵 스며 들었네
너의 품 안에

(traducción)

De repente en mi mente
te impregnaste en silencio
Ni siquiera un poco de té, hmm
Soy un poco perezoso en el amor
Todavía no conozco al hombre.
no me di cuenta en absoluto
Poco a poco en mi vida diaria, mm
Lentamente en mi corazón, mm
Mi día que siempre se repetía
Decora y haz palpitar mi corazón
Se filtra en ti, ooh-ooh
donde sea que hagas
Donde quiera que vaya, estoy lleno de tu aroma
Se filtra en ti, ooh-ooh-ooh
Es mejor porque eres el primero.
Me gusta mi aspecto pintado todo en tu color
¿Que esta pasando ahora?
Es tu voz la que escucho todos los días
¿Por qué siempre es nuevo?
milímetro
Es el camino que solíamos caminar juntos
El carpende con el que siempre íbamos
Siempre es nuevo gracias a ti
Poco a poco en mi vida diaria, mm
Lentamente en mi corazón, mm
Mi día que siempre se repetía
Decora y haz palpitar mi corazón
Se filtra en ti, ooh-ooh
donde sea que hagas
Donde quiera que vaya, estoy lleno de tu aroma
Se filtra en ti, ooh-ooh-ooh
Es mejor porque eres el primero.
Me gusta mi aspecto pintado todo en tu color
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
donde sea que hagas
Donde quiera que vaya, estoy lleno de tu aroma
Se filtra en ti, ooh-ooh-ooh
Es mejor porque eres el primero.
Me gusta mi aspecto pintado todo en tu color
cálido contigo
Lo escuché filtrarse
en tus brazos