Traducción de la letra de la canción 우연을 모아 Wish - YESUNG

우연을 모아 Wish (original)

실 끝 하나를 타고 가면
반대편 끝을 만나듯
엉킨 인연을 풀어 걷다 보면
우린 꼭 만날 거야
네가 있는 곳
목소리와 얼굴도 본 적 없지만
거짓말 같은 우리의 시작을
기대하고 바랄게
잘 지내길 바라
같은 하늘 아래 어딘가
서로 다른 길을 헤매도 그 길의 끝에
우린 마주치게 될 테니
세상에 허락된
내 모든 우연을 모아 스치는 날
내가 널 알아볼 테니까
만나는 그 날까지 부디 안녕
어떤 사람과 어떤 세상
어떤 삶을 살았을까
만나면 궁금한 게 너무 많아
어서 널 알고 싶어 My Love
잘 지내길 바라
같은 하늘 아래 어딘가
서로의 이름은 몰라도 꿈꾸다 보면
우린 마주치게 될 테니
세상에 허락된
내 모든 우연을 모아 스치는 날
내가 널 알아볼 테니까
만나는 그 날까지 부디 안녕
아주 먼 시간을 돌아
기적을 마주치는 날
너도 나를 알아보기를
그 언젠가 너의 이름을 알게 되는 날
입이 닳게 불러줄 거야
늦어도 좋아
나의 첫인사를 받아줄 널 꿈꾸며
그 날로 마중 나갈 테니까
세상 어디에 있건 건강하길
만나는 그 날까지 안녕

우연을 모아 Wish (traducción)

Si montas en un extremo del hilo
Como si se encontrara con el otro extremo
Cuando te alejas de la relación enredada
definitivamente nos encontraremos
Dónde estás
Nunca he visto tu voz o tu cara.
Nuestro comienzo como una mentira
Espero con ansias
te deseo lo mejor
en algún lugar bajo el mismo cielo
Incluso si vagamos por caminos diferentes, al final de ese camino
nos reuniremos
permitido en el mundo
El día que recopile todas mis coincidencias y pase de largo
porque te reconoceré
Adiós hasta el día en que nos encontremos
quien y que mundo
que tipo de vida tendrías
Cuando nos encontramos, tengo tantas preguntas
quiero conocerte mi amor
te deseo lo mejor
en algún lugar bajo el mismo cielo
Incluso si no sabemos los nombres de los demás, si soñamos
nos reuniremos
permitido en el mundo
El día que recopile todas mis coincidencias y pase de largo
porque te reconoceré
Adiós hasta el día en que nos encontremos
retroceder mucho tiempo
El día que conocí un milagro
tú también me conoces
Un día sabré tu nombre
Te llamaré con la boca gastada
bueno llegar tarde
Sueño contigo que aceptarás mi primer saludo
te encontrare ese dia
Te deseo buena salud dondequiera que estés en el mundo
adiós hasta el día que nos encontremos