Traducción de la letra de la canción Буран - Ежемесячные

Буран (original)

Склонилась над прудом ракита, шелестел камыш
И мёртвый родитель следит за тобой с питерских крыш
Говорю себе, что надо верить хотя бы во что-то,
Но влюбиться в меня — это как наступить в коровью лепёху
Делаю ход конём и говорю тебе честно:
В трудный момент не поддержим, но потом помянем
Алё, Лёха?
Ты же умер в четырнадцатом (Ало, ало)
Пацаны, я буду вам другом, как Румяный в Рыночных
Помнишь Людку, с которой играли в бутылочку?
Теперь у неё из зубов только шестерка и двадцатка
Она ещё та косатка,
А у Дэнчика теперь: корова, теплица, рассада,
А я бросил, во всём виновата ебаная осень,
Но загони мне парика, брат
И я пропишу в обратку
И я пропишу в обратку
Сердце не остановилось, продолжает идти нахуй
По ступенькам, по мотивам этих песенок подвальных
Я, моя лали, мои money и я
Моя лали, мои money — семья
Я стал старше, встаю раньше
Чищу зубы, занят делом
Вроде всё не так уж скверно
Я стал мягче, я стал трезвым,
Но под коркой я проблема
И я,
А без корки только мякоть — хуйня
Моросит сентябрь, слякоть, буран
Ну куда тебе, куда тебе, куда?
Уезжаю жить в Талдыкорган
Уезжаю жить в Талдыкорган
А помнишь, в Орлёнке убегали от охранки
Ох, по песочку Черного Моря
Сквозь пальцы посыпалось время
С горя родного, как горы
Приручил ветер
И послал весточку в Питер
Вечер на набережной Кунсткамеры
Быстротечен, как жизнь,
А мы, заспиртованные младенцы, уставились на столетия
Что пронеслись стремительно, как стрижи
Еже…

Буран (traducción)

Rakita se inclinó sobre el estanque, las cañas crujieron
Y el padre muerto te está mirando desde los tejados de San Petersburgo
Me digo a mí mismo que necesito creer en al menos algo,
Pero enamorarse de mí es como pisar un pastel de vaca
Hago un movimiento de caballo y te digo honestamente:
En un momento difícil no apoyaremos, pero luego recordaremos
Hola, Lyokha?
Moriste en el catorceavo (Alo, alo)
Chicos, seré su amigo, como Ruddy en Market
¿Recuerdas a Lyudka, con quien jugaste a girar la botella?
Ahora solo tiene seis y veinte dientes.
Ella sigue siendo esa ballena asesina
Y ahora Denchik tiene: una vaca, un invernadero, plántulas,
Y renuncio, el jodido otoño tiene la culpa,
Pero dame una peluca, hermano
Y te escribiré de vuelta
Y te escribiré de vuelta
El corazón no se detuvo, sigue jodiendo
En los pasos, basados ​​en estas canciones del sótano
Yo, mi lali, mi dinero y yo
Mi lali, mi dinero es familia
Soy mayor, me levanto más temprano.
lavándome los dientes, ocupado
parece que no es tan malo
Me volví más suave, me volví sobrio,
Pero debajo de la corteza soy un problema
Y yo,
Y sin la corteza, solo la pulpa es basura
Septiembre llovizna, aguanieve, tormenta de nieve
Bueno, ¿dónde estás, dónde estás, adónde vas?
Me voy a vivir a Taldykorgan
Me voy a vivir a Taldykorgan
¿Recuerdas, en Orlyonok se escaparon de la policía secreta?
Oh, a lo largo de la arena del Mar Negro
El tiempo se deslizó entre mis dedos
Del dolor nativo, como montañas
domar el viento
Y envió un mensaje a San Petersburgo
Tarde en el terraplén Kunstkamera
Fugaz como la vida
Y nosotros, bebes borrachos, miramos siglos
Lo que barrió rápidamente como vencejos
Erizo…