| Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
| Acaricia suavemente en las ventosas tardes de verano.
|
| Andalító messzi dallam halkan hívogat
| Una melodía lejana llama suavemente
|
| Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
| Cada ola salpica lentamente, suavemente
|
| Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
| La melodía de la noche junto al mar tiene sueño
|
| Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
| Una noche velada por la tinta es una estrella en ti
|
| Andalító éji mámor talán álmodom
| Tal vez estoy intoxicado por pesadillas intoxicantes
|
| Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
| La memoria del verano de barlovento es una magia pasada.
|
| Elfelejtett ősi dallam újból hívogat
| Una antigua melodía olvidada vuelve a llamar
|
| Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
| Acaricia suavemente en las ventosas tardes de verano.
|
| Andalító messzi dallam halkan hívogat
| Una melodía lejana llama suavemente
|
| Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
| Cada ola salpica lentamente, suavemente
|
| Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
| La melodía de la noche junto al mar tiene sueño
|
| Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
| Una noche velada por la tinta es una estrella en ti
|
| Andalító éji mámor talán álmodom
| Tal vez estoy intoxicado por pesadillas intoxicantes
|
| Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
| La memoria del verano de barlovento es una magia pasada.
|
| Elfelejtett ősi dallam újból hívogat | Una antigua melodía olvidada vuelve a llamar |