Traducción de la letra de la canción Dragon - Yonetro, Jaurren, Lachi

Dragon (original)

I see you got rules I must adhere to
Like I’m a princess trapped in a tower
You raise your sword when others come near me
Like I"m a trophy for your valor
I was so easy to deceive I was naive
I was a flounder, I was a scrounger
Blind now I see
I am I am a falcon high as a mountain
I am a fire that burns cold
I am a dragon
I am the dragon
I am the dragon
Was so busy walking in your shadow
I almost forgot, almost forgot I had one of my own
You pride yourself atop your castle
And I’ll be busy building castles of my own
I’m gonna take these bricks
I’m gonna take these stones
I’m’a go head and build a castle of my own
I’m gonna take these bricks
I’m gonna take these stones
I’m’a go head and build a castle of my own
I was so easy to deceive I was naive
I was the prey
Doc of the bay
Blind now I see
I am a falcon high as a mountain
I am a fire that burns cold
I am a dragon
I am the dragon
I am the dragon
I see you got rules I must adhere to
Welcome to my home
See I’ve got rules of my own
Conor Burke
Cburke38@fordham.edu

Dragon (traducción)

Veo que tienes reglas que debo cumplir
Como si fuera una princesa atrapada en una torre
Levantas tu espada cuando otros se me acercan
Como si fuera un trofeo por tu valor
Era tan fácil de engañar que era ingenuo
Yo era un lenguado, yo era un vagabundo
Ciego ahora veo
Soy soy un halcón alto como una montaña
Soy un fuego que quema frío
yo soy un dragon
yo soy el dragon
yo soy el dragon
Estaba tan ocupado caminando en tu sombra
Casi me olvido, casi me olvido que tenía uno propio
Te enorgulleces de tu castillo
Y estaré ocupado construyendo mis propios castillos
voy a tomar estos ladrillos
Voy a tomar estas piedras
Voy a ir y construir un castillo propio
voy a tomar estos ladrillos
Voy a tomar estas piedras
Voy a ir y construir un castillo propio
Era tan fácil de engañar que era ingenuo
yo era la presa
doctor de la bahia
Ciego ahora veo
Soy un halcón alto como una montaña
Soy un fuego que quema frío
yo soy un dragon
yo soy el dragon
yo soy el dragon
Veo que tienes reglas que debo cumplir
Bienvenidos a mi casa
Mira, tengo reglas propias
Conor Burke
Cburke38@fordham.edu