| Vaticide (original) | Vaticide (traducción) |
|---|---|
| I want to tear open your flesh | Quiero desgarrar tu carne |
| to see the face of a god. | ver el rostro de un dios. |
| nevermore | nunca más |
| will you cage me | ¿Me enjaularás? |
| nevermore | nunca más |
| will you rape | ¿violarás? |
| ACCUSER | ACUSADOR |
| I have control | Tengo control |
| I want to tear open your face | quiero abrirte la cara |
| and devour the tongue of the «father». | y devorar la lengua del «padre». |
| OPPOSER | OPONENTE |
| I hold the knife | yo sostengo el cuchillo |
| Destined to dream endlessly. | Destinado a soñar sin fin. |
| I will | Voy a |
| deny every word you preach. | niega cada palabra que predicas. |
| Ever hungry darkness cover me | La oscuridad siempre hambrienta me cubre |
| in shadows. | en sombras. |
| Send me your poison. | Envíame tu veneno. |
| You’ve sent me here to die. | Me has enviado aquí para morir. |
| Be now by my side. | Estar ahora a mi lado. |
| In you I see a light. | En ti veo una luz. |
| In you I see a fire. | En ti veo un fuego. |
| In you I see a decaying god. | En ti veo un dios decadente. |
| Set you alight. | Prenderte fuego. |
| May night, and death | noche de mayo y muerte |
| reap you. | cosecharte. |
