Traducción de la letra de la canción Blood on Me - Young Drummer Boy

Blood on Me (original)

Southern Trees
Bearing Strange Fruit
Blood On The Leaves
And Blood At The Roots
I’m Gonna Get This By Any Means
I Got Too Much People Depending On Me
Blood On My Hands
And Blood On The Floor
Won’t Let My Family
Just Wanting For More
Fuck All The People That Say They The Best
Full Of The Anger
And Full Of The Stress
I’m Ready For War
I Strike From The Chest
My Struggle Is Something I’ll Never Forget
I Think Its About Time That I Get That
Mary Ease My Mind When I Hit That
If You Ain’t Got Mine, I’ma Get That
4−5 Posted In The Front
Where My Hips At
Yeah, Blood On The Leaves
Blood On The House
There’s Blood On The Door
By This I Just Mean, I’ma Get It
While Leaving My Life On The Floor
I Had Been Through It All
I Ain’t Saying That My Struggle Is Deeper Than Yours
I’m Just Saying That I’m Fed Up
And I Just Feel Like I’m Wanting It More
All The Pain That I Went Through
Growing Up As A Kid
It Filled Me With Rage
And That There Is Something I’ll Never Forget
I’ll Never Forget
That There Is Something I’ll Never Forget
I’ll Never Forget
That There Is Something I’ll Never Forget
This Whole World Is Full Of Snakes
Backstabbing Muthafuken Fakes
I Never Spoke About It
But I Been About It
And Its Time The Whole World Could Learn About It
See I Been Through The Street Life
Sleeping In A House With No Lights
There’s No Love In The Ghetto
So I Gotta Take Whats Mine With The Metal
I Ain’t Saying That I’m Hard
I’m Saying That I Really Gotta Stay On Guard
I Was Dealt These Cards
Believe It That I Mean It
When I Spit These Bars
My Main Motivation Is Family
I’ll Admit That I’m Not Where I Plan To Be
I’m About A Whole Yard From Insanity
And There’s No Time Left For A Plan B
Naw, I Got Blood On My Hands
The Feel Of Me Failing Is Worse
I’m Smoking My Weed
Envisions Of Me Being Dead In A Hearse
I Remember The Pain
When I Was A Kid
And Believe Me The Struggle Was Something
That I Couldn’t Ever Forget

(traducción)

árboles del sur
Dando frutos extraños
sangre en las hojas
Y sangre en las raíces
Voy a conseguir esto por cualquier medio
Tengo demasiada gente que depende de mí
Sangre en mis manos
Y Sangre En El Suelo
No dejaré que mi familia
Solo queriendo más
Que se jodan todas las personas que dicen que son las mejores
lleno de ira
Y Lleno De Estrés
Estoy listo para la guerra
Golpeo desde el cofre
Mi lucha es algo que nunca olvidaré
Creo que es hora de que lo consiga
Mary tranquiliza mi mente cuando golpeo eso
Si no tienes el mío, lo conseguiré
4−5 publicado en el frente
Dónde están mis caderas
Sí, sangre en las hojas
sangre en la casa
Hay sangre en la puerta
Con esto solo quiero decir que lo entenderé
Mientras Dejo Mi Vida En El Piso
Había pasado por todo
No estoy diciendo que mi lucha sea más profunda que la tuya
Solo digo que estoy harto
Y siento que lo quiero más
Todo el dolor que pasé
Crecer como un niño
Me llenó de rabia
Y que hay algo que nunca olvidaré
Nunca olvidare
Que hay algo que nunca olvidaré
Nunca olvidare
Que hay algo que nunca olvidaré
Este mundo entero está lleno de serpientes
Falsificaciones de muthafuken por la espalda
Nunca hablé de eso
Pero lo he estado haciendo
Y es hora de que todo el mundo pueda aprender sobre esto
Ver I Been Through The Street Life
Dormir en una casa sin luces
No hay amor en el gueto
Así que tengo que tomar lo que es mío con el metal
No estoy diciendo que soy duro
Estoy diciendo que realmente tengo que estar en guardia
Me Repartieron Estas Cartas
Créalo que lo digo en serio
Cuando escupo estas barras
Mi principal motivación es la familia
Admitiré que no estoy donde planeo estar
Estoy a un metro de la locura
Y no queda tiempo para un plan B
No, tengo sangre en mis manos
La sensación de fallar es peor
Estoy fumando mi hierba
Me imagino muerto en un coche fúnebre
Recuerdo el dolor
Cuando yo era un niño
Y créanme, la lucha fue algo
Que No Podría Olvidar Jamás