Traducción de la letra de la canción La - Young Drummer Boy

La (original)

Big City Of Dreams Right?
But Everything Isn’t What It Looks Like From Afar
You Feel Me?
(Its L.A.)
I’m Looking For A Place Where I Can Smoke My Weed
I’m Chilling & I’m Sitting Waitin' Patiently
I Don’t Know Why These People Wanna Hate On Me
They Really Wanna Make Me Go And Catch A First Degree
I’m Just A Kid Trying To Make History
I Ain’t Lying, When I Say I’ll Murder Any Beat
Put Any Other Rapper Right In Front Of Me
And I’m A Show Em
How We Really Living In These Streets
Everwhere I Go, People Stop & Stare
Cause I’m High & Cause I’m Tatted Everywhere
A Year Ago The Same People Didn’t Care
They Never Had To See My Face Posted Everywhere
They Say I’m Young & That I Live Without A Care
You Wanna Live My Life
That’s A Fucking Dare
I Had To Work For Every Little Thing I Got
You Think It’s Cool
But Man I Say It’s Not Alot
See I’m Trying To Make My Fucken Guwop
So I Can Put My Family Members Way On Top
You Say Thats How It Is
And Yes I Would Agree
But Poverty
Is Really Starting To Get To Me
(DJ Scratchs) L. A
I’m Studying The Game Every Fucken Day
I Wonder Why So Many People Have To Wait
Too Many Damn Gold Diggers In L. A
They Jump At Any Chance
Just To Get Their Fame
It Seems Like Real Talent
Always Comes In Last
I Swear The Game
Is Nothing Like The Fucken Past
Do I Really Have To Go & Fucken Blast?
Just To Get A Mexican A Fucken Chance
My Passion Turning Into Hate
I Struggle With My Own Feelings Everyday
I Feel At Times I Have To Go & Get Away
Cause If The Pressure Keeps Building
It Won’t Be Okay
My City’s Fiendin' Like A Dream
I’m Tryin' To Turn My Dream Into Reality
I’m Tryin' To Live My Life
So Let Me Fucking Be
Or You Could Be Another Victim To A Casualty
(DJ Scratchs) Raised In L.A., Yeah

La (traducción)

Gran ciudad de los sueños, ¿verdad?
Pero no todo es lo que parece desde lejos
¿Me sientes?
(Es Los Ángeles)
Estoy buscando un lugar donde pueda fumar mi hierba
Me estoy relajando y estoy sentado esperando pacientemente
No sé por qué estas personas quieren odiarme
Realmente quieren hacerme ir y tomar un primer grado
Solo soy un niño tratando de hacer historia
No estoy mintiendo, cuando digo que mataré cualquier ritmo
Pon a cualquier otro rapero justo en frente de mí
Y yo soy un show em
Cómo vivimos realmente en estas calles
Donde quiera que vaya, la gente se detiene y mira
Porque estoy drogado y porque estoy tatuado en todas partes
Hace un año, a las mismas personas no les importaba
Nunca tuvieron que ver mi cara publicada en todas partes
Dicen que soy joven y que vivo sin cuidado
Quieres vivir mi vida
Eso es un reto de mierda
Tuve que trabajar por cada cosita que tenía
Crees que es genial
Pero hombre, digo que no es mucho
Mira, estoy tratando de hacer mi Fucken Guwop
Para poder poner a los miembros de mi familia en la cima
Tú dices que así es
Y sí, estaría de acuerdo
pero la pobreza
realmente está empezando a llegar a mí
(DJ Scratchs) L. A
Estoy estudiando el juego todos los días de mierda
Me pregunto por qué tanta gente tiene que esperar
Demasiados malditos buscadores de oro en Los Ángeles
Saltan en cualquier oportunidad
Solo para obtener su fama
Parece un verdadero talento
Siempre llega el último
Juro el juego
No hay nada como el maldito pasado
¿Realmente tengo que ir y Fucken Blast?
Solo para obtener una oportunidad mexicana A Fucken
Mi Pasión Convirtiéndose en Odio
Lucho con mis propios sentimientos todos los días
A veces siento que tengo que irme y escapar
Porque si la presión sigue aumentando
No Estará Bien
Mi ciudad es diabólica como un sueño
Estoy tratando de convertir mi sueño en realidad
Estoy tratando de vivir mi vida
Así que déjame ser
O podría ser otra víctima de un siniestro
(DJ Scratchs) Criado en Los Ángeles, sí