Traducción de la letra de la canción On Fleek - Young Lyric

On Fleek (original)

We be gettin cash they be gettin mad
Blowing money fast call it akktin bad
They be tryin do it I already did it
We don’t talk about it we just go in get it
We be grindin hard gettin no sleep
Real recognize real you don’t know me
I’m drippin in sauce and stayin on fleek
I’m drippin in sauce and stayin on fleek
I’m dripping in sauce and stayin on fleek
We be grindin hard and stayin on feet
They be hatin on us lookin so weak
Killin on the internet Slayin on the street
Heavy in the rap game you alreadi know
Don’t confuse the rap game wit the TV show
I’m jus turnin up like the knob broke
Laughin at errbody lyin cuz my Numbers don’t
We gettin money and they gettin mad
They akktin funny and we akktin bad
I got em showin up ready to go up but first let me count up this cash
Hol, up DAB
We be gettin cash they be gettin mad
Blowin money fast call it akkin bad
They be tryin do it I already did it
We don’t talk about it we just go in get it
We be grindin hard gettin no sleep
Real recognize real and you don’t know me
I’m drippin in sauce and stayin on fleek
I’m drippin in sauce and stayin on fleek
Drippin in sauce and I’m stayin on fleek
I am the one that they all came to see
I am the one they all tryna be
No competition cuz I am unique
Nobody here on my level at all
We go and get it they lie they talk
We hit your city and burn up the mall
We pressin end and ignoring your calls
We gettin money and they gettin mad
They tryna copy it’s making me laugh
Watch how I kick and whip it and then hit them folks when I dip and I Dab
I’m drippin in sauce and akktin 2 bad
We be gettin cash they be gettin mad
Blowin money fast call it akktin bad
They be tryna do it I already did it
We don’t talk about it we just go in get it
We be grindin hard gettin no sleep
Real recognize real and you don’t know me
I’m drippin in sauce and stayin on fleek
I’m drippin in sauce and stayin on fleek

(traducción)

Estaremos recibiendo dinero en efectivo, ellos se estarán enojando
Soplar dinero rápido llámalo akktin mal
Estarán tratando de hacerlo, yo ya lo hice
No hablamos de eso, solo vamos a buscarlo
Estaremos trabajando duro para no dormir
Real reconocer real no me conoces
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek
Estoy goteando en salsa y permaneciendo en fleek
Estaremos moliendo duro y manteniéndonos de pie
Nos odian luciendo tan débiles
Matar en internet Matar en la calle
Pesado en el juego de rap que ya conoces
No confundas el juego de rap con el programa de televisión
Solo estoy apareciendo como si la perilla se rompiera
Riéndose de errbody mintiendo porque mis números no
Obtenemos dinero y ellos se enojan
Ellos son divertidos y nosotros somos malos.
Los tengo listos para subir, pero primero déjame contar este efectivo
Hol, arriba DAB
Estaremos recibiendo dinero en efectivo, ellos se estarán enojando
Gastar dinero rápido llámalo mal
Estarán tratando de hacerlo, yo ya lo hice
No hablamos de eso, solo vamos a buscarlo
Estaremos trabajando duro para no dormir
Real reconoce real y no me conoces
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek
Goteando en salsa y me quedo en fleek
Yo soy el que todos vinieron a ver
Yo soy el que todos intentan ser
No hay competencia porque soy único
Nadie aquí en mi nivel en absoluto
Vamos y lo conseguimos, mienten, hablan
Golpeamos tu ciudad y quemamos el centro comercial
Presionamos finalizar e ignoramos sus llamadas
Obtenemos dinero y ellos se enojan
Intentan copiarlo, me está haciendo reír.
Mira cómo lo pateo y azoto y luego golpeo a la gente cuando me sumerjo y me dab
Estoy goteando en salsa y akktin 2 mal
Estaremos recibiendo dinero en efectivo, ellos se estarán enojando
Gastar dinero rápido llámalo akktin mal
Estarán tratando de hacerlo, yo ya lo hice
No hablamos de eso, solo vamos a buscarlo
Estaremos trabajando duro para no dormir
Real reconoce real y no me conoces
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek
Estoy goteando en salsa y me quedo en fleek