| Мой район не верит слезам
| Mi barrio no cree en las lágrimas
|
| Факт. | Hecho. |
| Это факт!
| ¡Es un hecho!
|
| Сделать всё, чтоб занять их места
| Hacer todo para tomar su lugar
|
| Плеер. | Jugador. |
| Велик. | Estupendo. |
| Нарко. | narcos. |
| Запах нищеты
| El olor de la pobreza
|
| Что вяжет наши уста
| Lo que une nuestros labios
|
| И так вот уже прошёл который год
| Y así ya pasó un año
|
| Мечты что фантом унесёт, как тихий рот
| Sueños que un fantasma se llevará como una boca tranquila
|
| Отсюда каждого из нас
| Por eso cada uno de nosotros
|
| Мы наконец получим тот шанс
| Finalmente tendremos esa oportunidad
|
| Где? | ¿Donde? |
| Где?
| ¿Donde?
|
| Где мы не палим часами в Samsung, что затёр пять каналов
| Donde no quemamos durante horas en Samsung que atascó cinco canales
|
| И старый как друг, с кем делили еду
| Y viejo como un amigo con quien compartieron comida
|
| Сидя на лестничной клетке
| Sentado en la escalera
|
| И хотели купюры крутить как юлу,
| Y querían torcer los billetes como un trompo,
|
| Но
| Pero
|
| Но тот замкнутый круг
| Pero ese circulo vicioso
|
| И как разорвать этот круг
| Y cómo romper este círculo
|
| Когда окружают лишь боль и страдания
| Cuando solo el dolor y el sufrimiento rodean
|
| Сменить свой Fiat на Ferrari?
| ¿Cambiar tu Fiat por un Ferrari?
|
| Скажи же нам, как?
| Cuéntanos ¿cómo?
|
| Как? | ¿Cómo? |
| Как?
| ¿Cómo?
|
| Мы хотим золотые клыки, чтобы слова стали классикой
| Queremos colmillos de oro para que las palabras se conviertan en clásicos
|
| Прошлое не стереть ластиком. | El pasado no se puede borrar con una goma de borrar. |
| Принеси евро, юани, рубли
| Trae euro, yuan, rublos.
|
| Ведь мы все голодны
| Porque todos tenemos hambre
|
| Телок на заднем и задницы
| Upskirt por la espalda y los culos
|
| Дай нам это, без разницы как, но не надо любви
| Dánoslo, no importa cómo, pero el amor no es necesario.
|
| Хотим золотые клыки, чтобы слова стали классикой
| Queremos colmillos de oro para que las palabras se conviertan en clásicos
|
| Прошлое не стереть ластиком. | El pasado no se puede borrar con una goma de borrar. |
| Принеси евро, юани, рубли
| Trae euro, yuan, rublos.
|
| Ведь мы все голодны
| Porque todos tenemos hambre
|
| Телок на заднем и задницы
| Upskirt por la espalda y los culos
|
| Дай нам это, без разницы как, но не надо любви
| Dánoslo, no importa cómo, pero el amor no es necesario.
|
| Я знаю, ты не поверишь глазам
| Sé que no vas a creer lo que ven tus ojos
|
| Факт. | Hecho. |
| Это факт!
| ¡Es un hecho!
|
| Но теперь я занял их места
| Pero ahora he tomado sus lugares
|
| Деньги. | Dinero. |
| Phantom. | fantasma. |
| Хаусы. | Casas. |
| Prada
| Prada
|
| И теперь это всё в наших руках
| Y ahora todo está en nuestras manos.
|
| И страх вернуться обратно держит клешнёй,
| Y el miedo a volver guarda una garra,
|
| Но и в элитном пентхаусе тошнит от всего
| Pero incluso en un ático de élite te cansas de todo.
|
| Что привело сюда каждого из нас
| ¿Qué nos trajo a cada uno de nosotros aquí?
|
| И мы в итоге схватили тот шанс
| Y finalmente aprovechamos esa oportunidad
|
| Где? | ¿Donde? |
| Где?
| ¿Donde?
|
| Где мы в работе на новом iMac
| Dónde estamos trabajando en el nuevo iMac
|
| И там на стене Sony в разрешении 4K
| Y ahí en el muro de Sony en resolución 4K
|
| И с тем самым другом разорвана связь
| Y con ese mismo amigo se rompe la conexión
|
| Ведь ножом те купюры поделили на два
| Después de todo, esos billetes fueron divididos en dos con un cuchillo.
|
| Нас
| A nosotros
|
| Сквозь страх глянуть назад
| Mirando hacia atrás a través del miedo
|
| И как сквозь страх глянуть назад
| Y cómo mirar hacia atrás a través del miedo
|
| Когда окружают лишь деньги и плоть
| Cuando solo el dinero y la carne rodean
|
| Скажи, как избавиться от этих клыков?
| ¿Dime cómo deshacerme de estos colmillos?
|
| Как? | ¿Cómo? |
| Как?
| ¿Cómo?
|
| Как? | ¿Cómo? |
| Как?
| ¿Cómo?
|
| Мы хотим золотые клыки, чтобы слова стали классикой
| Queremos colmillos de oro para que las palabras se conviertan en clásicos
|
| Прошлое не стереть ластиком. | El pasado no se puede borrar con una goma de borrar. |
| Принеси евро, юани, рубли
| Trae euro, yuan, rublos.
|
| Ведь мы все голодны
| Porque todos tenemos hambre
|
| Телок на заднем и задницы
| Upskirt por la espalda y los culos
|
| Дай нам это, без разницы как, но не надо любви
| Dánoslo, no importa cómo, pero el amor no es necesario.
|
| Хотим золотые клыки, чтобы слова стали классикой
| Queremos colmillos de oro para que las palabras se conviertan en clásicos
|
| Прошлое не стереть ластиком. | El pasado no se puede borrar con una goma de borrar. |
| Принеси евро, юани, рубли
| Trae euro, yuan, rublos.
|
| Ведь мы все голодны
| Porque todos tenemos hambre
|
| Телок на заднем и задницы
| Upskirt por la espalda y los culos
|
| Дай нам это, без разницы как, но не надо любви | Dánoslo, no importa cómo, pero el amor no es necesario. |