| Это квартал
| este es el cuarto
|
| Да, я видел мир, е, а
| Sí, vi el mundo, eh, eh
|
| Да, я видел мир, из звёзд смотрящих вниз
| Sí, vi el mundo desde las estrellas mirando hacia abajo
|
| Что горели ярко и не видели земли
| Que ardía intensamente y no veía la tierra
|
| Да, я видел мир, из панельных плит
| Sí, vi el mundo desde placas de panel.
|
| Там бриллианты, что не знают, зачем здесь они
| Hay diamantes que no saben por qué están aquí
|
| Да, я видел мир, из звёзд смотрящих вниз
| Sí, vi el mundo desde las estrellas mirando hacia abajo
|
| Что прогорали, позже всё же превращаясь в пыль
| Lo que se quemó, más tarde aún se convirtió en polvo
|
| Да, я видел мир, из бетонных плит
| Sí, vi el mundo desde losas de concreto.
|
| Там бриллианты знали, что я грань, а не лимит, я, я
| Allí los diamantes sabían que yo era el borde, no el límite, yo, yo
|
| 4К, как в 4К (4К)
| 4K como 4K (4K)
|
| Нам видно всё, но вам не видно нас (Не видно нас)
| Podemos ver todo, pero no puedes vernos (no puedes vernos)
|
| В кармане джинс — 4К (4К)
| Bolsillo de los vaqueros - 4K (4K)
|
| Деньги в движении как я, пустует банк-аккаунт (Банк-аккаунт)
| Dinero en movimiento como yo, cuenta bancaria vacía (Cuenta bancaria)
|
| Здесь бриллиант, там бриллиант (Бриллиант)
| Diamante aquí, diamante allá (Diamante)
|
| Грязь не испачкает талант, нет (Нет-нет)
| La suciedad no mancha el talento, no (No, no)
|
| И мысли путают в сетях, я (Я-я-я)
| Y los pensamientos se confunden en redes, yo (I-I-I)
|
| И чувство, будто я не я есть (Я-я-я)
| Y sintiendo que no soy yo (I-I-I)
|
| Звёзды падают на землю (На землю)
| Las estrellas están cayendo al suelo (Al suelo)
|
| Внизу так интересно наблюдать за этим (Я-я-я)
| Es tan interesante verlo abajo (I-I-I)
|
| Каждая сияла ярко в пустоту вселенной (У-у-у)
| Cada uno brilló intensamente en el vacío del universo (Ooh)
|
| Теперь летит кометой, превращаясь в пепел, я
| Ahora vuela como un cometa, convirtiéndose en cenizas, yo
|
| Да, я видел мир, из звёзд смотрящих вниз
| Sí, vi el mundo desde las estrellas mirando hacia abajo
|
| Что горели ярко и не видели земли
| Que ardía intensamente y no veía la tierra
|
| Да, я видел мир, из панельных плит
| Sí, vi el mundo desde placas de panel.
|
| Там бриллианты, что не знают, зачем здесь они
| Hay diamantes que no saben por qué están aquí
|
| Да, я видел мир, из звёзд, смотрящих вниз
| Sí, vi el mundo, desde las estrellas mirando hacia abajo
|
| Что прогорали, позже всё же превращаясь в пыль
| Lo que se quemó, más tarde aún se convirtió en polvo
|
| Да, я видел мир, из бетонных плит
| Sí, vi el mundo desde losas de concreto.
|
| Там бриллианты знали, что я грань, а не лимит, я, я
| Allí los diamantes sabían que yo era el borde, no el límite, yo, yo
|
| Долгий путь до вершин (Долгий путь до вершин)
| Largo camino a la cima (Largo camino a la cima)
|
| Тот бриллиант неотёсан (Неотёсан)
| Ese diamante es bruto (sin cortar)
|
| Устал считать этажи (Устал считать этажи)
| Cansado de contar pisos (Cansado de contar pisos)
|
| Пока сияют те звёзды (Звёзды)
| Mientras brillen esas estrellas (Estrellas)
|
| Ну и чёрт с ним (Чёрт с ним)
| Pues al diablo con él (Al diablo con él)
|
| И разницы нету ведь вовсе (Вовсе), на вкус одинаковы слёзы (Ва-а-ау)
| Y no hay diferencia para nada (Para nada), las lágrimas saben igual (Wah-ah-ah)
|
| Как в Mers’е, Rolls-Royce, пусть грязь липнет комками
| Como en Mers, Rolls-Royce, deja que la suciedad se pegue en grumos
|
| Я знаю, они засияют, я знаю, мы засияем (Я, я, я)
| Sé que brillarán, sé que brillaremos (Yo, yo, yo)
|
| Я знаю, мы засияем (Я, я, я)
| Sé que brillaremos (Yo, yo, yo)
|
| Я знаю, они засияют (Я, я, я)
| Sé que brillarán (Yo, yo, yo)
|
| Я знаю, мы засияем (Я, я, я)
| Sé que brillaremos (Yo, yo, yo)
|
| Я знаю, я знаю, я знаю (Я знаю, я знаю)
| Lo sé, lo sé, lo sé (lo sé, lo sé)
|
| Да, я видел мир из звёзд, смотрящих вниз
| Sí, vi un mundo de estrellas mirando hacia abajo
|
| Что горели ярко и не видели земли
| Que ardía intensamente y no veía la tierra
|
| Да, я видел мир из панельных плит
| Sí, vi el mundo desde placas de panel.
|
| Там бриллианты, что не знают, зачем здесь они
| Hay diamantes que no saben por qué están aquí
|
| Да, я видел мир из звёзд, смотрящих вниз
| Sí, vi un mundo de estrellas mirando hacia abajo
|
| Что прогорали, позже всё же превращаясь в пыль
| Lo que se quemó, más tarde aún se convirtió en polvo
|
| Да, я видел мир из бетонных плит
| Sí, vi el mundo desde losas de concreto.
|
| Там бриллианты знали, что я грань, а не лимит, я, я | Allí los diamantes sabían que yo era el borde, no el límite, yo, yo |