Traducción de la letra de la canción Lonely Child - YoungBoy Never Broke Again

Lonely Child (original)

Pipe that shit up TNT
I just wanna be loved
D-Mac on the fuckin' track
Don’t nobody understand me though
Tahj Money
The way I came in the game, the image that I had put out
They wouldn’t expect me to have feelings
Know it probably don’t seem like it
That’s why they talk about me like I ain’t human, But we all is
But I’m still being me, I’m still in the streets, and I’m still thuggin'
Till them niggas put me under
That’s how we livin', that’s how we going out, you hear me?
Open yo' mouth
I say mama I’m so sorry
I got ice burn where my heart at
On the road where I had it hard at
How I’m chosen?
I’m so heartless, so-so heartless
I ain’t know my age, he was sixteen they killed Lil Dave
Mind in a rage, I’m way too young to feel this pain
I ain’t know how to fade, but I dove in 'cause I’m a man
I love that girl to death, as we get old our feelings change
I pay for therapy, because my thoughts ahead of me
They keep on draggin' me, I play for keeps, they scared of me
I cannot barely, can barely sleep or even breathe
I cannot hold on, without you on-side of me
I never knew this fame, would take the ones I love from 'way from me
I wanna see Kacey bad, but I can’t seem to call Nene
Go in with no pen and pad, I got this shit right on my sleeve
Right now my candle burning wax and I’m feeling like it’s burnin' me
I’m just a lonely child, who wants someone to help him out (Oh, oh, ah ah)
Take this pain away, this pain away, because my head been runnin' wild-wild
I fell in love with Kaylyn, without even knowin' this bitch done snaked me
I’m missin' Yaya daily, the one who don’t make me feel basic
Happiness I’m chasin', while killers behind me tryna blank me
You don’t know what I’m feelin', or what I’m thinkin' and you can’t change me
I miss my fuckin' daddy, I’ve been callin' Montana my father
Times been gettin' harder
I came from nothing now bitch I’m royal
I call Monique my momma, but Lord knows I need Sheronda
Ion' need no commas, I’m feeling like I’m going under
My Paw-paw getting old, and once he gone I’m on my own
Right now I’m all alone, I pray that grandma keep me strong
Can’t even leave my home, my bracelet beeping plus I’m down
I just want be gone, my sons straight my money long
Tell me what you feelin', I hope that I can help you out
My youngins' in that north, I pray that y’all gone make it out
These bitches comin' round, and they don’t even like my songs
I’ll burn up the town, before them niggas buss my dome
I wish that I can hear dump say waddup lil' brother one more time
We killing shit and plus we dying
I’m gone go out about my brother, fuck this charge I slang that iron
Before he go and I don’t ride
I’m just a lonely child, who wants someone to help him out (Oh, oh, ah, ah)
Take this pain away, this pain away
Because my head been running wild
I’m just a lonely child, who needs someone to help him out (Oh, oh, ah, ah)
Take this pain away, my pain away
Because my thoughts been running wild
Oh
Oh Lord
I need some help because my life been real hard
The way I approached the game it seem that I’m hard
But I got feeling too just like a lil' boy
Oh Lord
I’m Grandma baby

(traducción)

Canaliza esa mierda TNT
Solo quiero ser amado
D-Mac en la maldita pista
Aunque nadie me entienda
Dinero Tahj
La forma en que entré en el juego, la imagen que había puesto
No esperarían que yo tuviera sentimientos
Lo sé, probablemente no lo parezca
Es por eso que hablan de mí como si no fuera humano, pero todos lo somos
Pero sigo siendo yo, sigo en las calles y sigo siendo un matón
Hasta que esos niggas me pusieron debajo
Así es como vivimos, así es como salimos, ¿me oyes?
Abre tu boca
Yo digo mamá, lo siento mucho
Tengo quemaduras de hielo donde mi corazón está
En el camino donde lo tuve difícil en
¿Cómo soy elegido?
Soy tan despiadado, tan despiadado
No sé mi edad, él tenía dieciséis años, mataron a Lil Dave
Mente enfurecida, soy demasiado joven para sentir este dolor
No sé cómo desvanecerme, pero me sumergí porque soy un hombre
Amo a esa chica hasta la muerte, a medida que envejecemos nuestros sentimientos cambian
Pago la terapia, porque mis pensamientos me adelantan
Siguen arrastrándome, juego para siempre, me tienen miedo
Apenas puedo, apenas puedo dormir o incluso respirar
No puedo aguantar, sin ti a mi lado
Nunca conocí esta fama, tomaría a los que amo lejos de mí
Quiero ver mal a Kacey, pero parece que no puedo llamar a Nene
Entra sin bolígrafo ni libreta, tengo esta mierda justo en la manga
En este momento, mi vela está quemando cera y siento que me está quemando
Solo soy un niño solitario, que quiere que alguien lo ayude (Oh, oh, ah)
Quita este dolor, quita este dolor, porque mi cabeza se ha vuelto loca
Me enamoré de Kaylyn, sin siquiera saber que esta perra me había engañado
Extraño a Yaya todos los días, el que no me hace sentir básico
La felicidad que estoy persiguiendo, mientras que los asesinos detrás de mí intentan dejarme en blanco
No sabes lo que estoy sintiendo, o lo que estoy pensando y no puedes cambiarme
Extraño a mi maldito papá, he estado llamando a Montana mi padre
Los tiempos se han vuelto más difíciles
Vine de la nada ahora perra soy real
Llamo a Monique mi mamá, pero Dios sabe que necesito a Sheronda
No necesito comas, siento que me estoy hundiendo
Mi Paw-Paw envejeciendo, y una vez que se fue, estoy solo
En este momento estoy solo, rezo para que la abuela me mantenga fuerte
Ni siquiera puedo salir de mi casa, mi pulsera suena y estoy deprimido
Solo quiero irme, mis hijos corrigen mi dinero por mucho tiempo
Dime lo que sientes, espero poder ayudarte
Mis jóvenes en ese norte, rezo para que se hayan ido
Estas perras vienen y ni siquiera les gustan mis canciones
Voy a quemar la ciudad, antes de que esos niggas saquen mi cúpula
Desearía poder escuchar dump decir waddup lil' brother una vez más
Estamos matando mierda y además estamos muriendo
Me voy a salir con mi hermano, al diablo con este cargo, argot ese hierro
Antes de que se vaya y yo no monte
Solo soy un niño solitario, que quiere que alguien lo ayude (Oh, oh, ah, ah)
Llévate este dolor lejos, este dolor lejos
Porque mi cabeza se ha vuelto loca
Solo soy un niño solitario, que necesita que alguien lo ayude (Oh, oh, ah, ah)
Llévate este dolor, mi dolor lejos
Porque mis pensamientos se han vuelto locos
Vaya
Oh Señor
Necesito ayuda porque mi vida ha sido muy dura.
La forma en que me acerqué al juego parece que soy duro
Pero también me siento como un niño pequeño
Oh Señor
soy abuela bebe