Traducción de la letra de la canción Off Season - YoungBoy Never Broke Again

Off Season (original)

Please don’t get amazed by all these diamonds, get you a plain jane
Baby, your love like cocaine, tell 'em I want the whole thing
Off-White on my offseasons, can’t take no break, we gon' run this game
I hope that you been holdin' me down, that money came
Sittin' up inside of the court hopin' not to be judged by half of the choices I
made
Ridin' in a double-R, drank in my cup, intentions aimed to kill all my pain
I’m runnin' with killers, I’m with 'em, you diss 'em then know to reclaim
Came from the bottom, ran it up and I ain’t changed
Go tell them niggas I don’t owe them shit
Ran off like assassin
Got a hundred different ways for a nigga get rich
Tryna stay on that, my mind bent
Did a jail bid, where my time went
Did a jail bid, where my time went
Got a brand new piece that Shyne sent
Got a brand new piece that Shyne sent
Hundred thou' inside of my Amiris
Dirty money spent on Prada I ain’t proud of
Clean lean make a dirty bottle
Solitaires lay around the collar
In the streets, you just another body
Casket real bright, but it’s dark in it
Future real bright, but it’s war in it
Real born killers that was taught in it
Thinkin' 'bout givin' my Maybach up, startin' to feel too regular
Young nigga walkin' with that fentanyl
Get out of line, we stretchin' you
Hatin'-ass niggas ain’t keepin' up
I ain’t spendin' nothin', still flexin'
Still ridin' 'round in a foreign car
Plenty of hoes, big mansion
Please don’t get amazed by all these diamonds, get you a plain jane
Baby, your love like cocaine, tell 'em I want the whole thing
Off-White on my offseasons, can’t take no break, we gon' run this game
I hope that you been holdin' me down, that money came
Say you wan' chill, so I let you come kick it
Blood everywhere 'cause this real-deal business
Guns everywhere and I’m real-deal billin'
Ten-thousand dollar 'fit, ridin' in a Honda Civic
She ain’t know what to do, she had asked me to pick it
Bought her everything, it was nothin' 'pecific
If you get distracted, if you lack on a mission
Won’t ever do that, I’m on top of my pivot
I’ma show you the value of love
But on top of that, that Patek gold value is plain
I feel like this metal protecting my life
It’s gon' block that static that’s all in the rain
Hope money ain’t got you playin' games
What’s real ain’t gon' never change
Please don’t get amazed by all these diamonds, get you a plain jane
Baby, your love like cocaine, tell 'em I want the whole thing
Off-White on my offseasons, can’t take no break, we gon' run this game
I hope that you been holdin' me down, that money came

(traducción)

Por favor, no te sorprendas con todos estos diamantes, consigue uno sencillo.
Cariño, tu amor es como la cocaína, diles que lo quiero todo
Off-White en mis temporadas bajas, no puedo tomarme un descanso, vamos a ejecutar este juego
Espero que me hayas estado reteniendo, ese dinero llegó
Sentado dentro de la corte con la esperanza de no ser juzgado por la mitad de las opciones que tengo
hecha
Cabalgando en una doble R, bebí en mi copa, las intenciones apuntaron a matar todo mi dolor
Estoy corriendo con asesinos, estoy con ellos, los desprecias y luego sabes cómo reclamar
Vino desde abajo, corrió hacia arriba y no he cambiado
Ve y diles a esos niggas que no les debo una mierda
Escapó como un asesino
Tengo cien formas diferentes para que un negro se haga rico
Tryna quédate en eso, mi mente se inclinó
Hice una puja por la cárcel, donde se fue mi tiempo
Hice una puja por la cárcel, donde se fue mi tiempo
Tengo una pieza nueva que envió Shyne
Tengo una pieza nueva que envió Shyne
Cien mil dentro de mi Amiris
Dinero sucio gastado en Prada del que no estoy orgulloso
Limpiar magro hacer una botella sucia
Solitarios yacían alrededor del cuello
En las calles, eres solo otro cuerpo
Ataúd muy brillante, pero está oscuro en él
Futuro muy brillante, pero hay guerra en él
Asesinos natos que se enseñaron en él
Pensando en renunciar a mi Maybach, empezando a sentirme demasiado regular
Nigga joven caminando con ese fentanilo
Sal de la fila, te estiramos
Los niggas que odian el culo no se mantienen al día
No estoy gastando nada, sigo flexionando
Todavía dando vueltas en un auto extranjero
Un montón de azadas, gran mansión
Por favor, no te sorprendas con todos estos diamantes, consigue uno sencillo.
Cariño, tu amor es como la cocaína, diles que lo quiero todo
Off-White en mis temporadas bajas, no puedo tomarme un descanso, vamos a ejecutar este juego
Espero que me hayas estado reteniendo, ese dinero llegó
Di que quieres relajarte, así que te dejo venir a patearlo
Sangre por todas partes porque este negocio real
Armas en todas partes y estoy realmente facturando
Diez mil dólares en forma, montando en un Honda Civic
Ella no sabe qué hacer, me pidió que lo recogiera
Le compré todo, no era nada específico
Si te distraes, si te falta una misión
Nunca haré eso, estoy en la cima de mi pivote
Te mostraré el valor del amor
Pero además de eso, ese valor de oro de Patek es simple
Siento como este metal protegiendo mi vida
Va a bloquear esa estática que está bajo la lluvia
Espero que el dinero no te haga jugar
Lo que es real no va a cambiar nunca
Por favor, no te sorprendas con todos estos diamantes, consigue uno sencillo.
Cariño, tu amor es como la cocaína, diles que lo quiero todo
Off-White en mis temporadas bajas, no puedo tomarme un descanso, vamos a ejecutar este juego
Espero que me hayas estado reteniendo, ese dinero llegó