Traducción de la letra de la canción R.I.P. Dump - YoungBoy Never Broke Again

R.I.P. Dump (original)

Oh yeah, I wish I could hear the guitar play
Go Grizz
Slatt, bitch ass nigga I’ma feed 'em the rock
Rest in peace to my nigga, Big Dump I miss you I just wish I was there
Feed off the pain and fuck the game, shit ain’t the same since you left
Me and Dumaine got that 'caine and I’ve been searchin' for death
Got that work in the street and that pot is gon' melt
Got some niggas that kill that stand on my left
Law enforcements sit on top of the paper
When you sayin', I just know you can’t hurt me
You tried to shit on me bitch, fuckin' wit' her so you hurtin'
The way that you handled me dirty, I’m facin' ten to thirty
I’m steady workin' and I’m not even much worried
Keepin' it real, gimme courage
You just like them bitches you wit' it ain’t certain
You come from a good place, where I come from it’s ugly
Hood niggas they love me, the reason you fuck wit' me I don’t know why
I know it’s a lie, I don’t know why I’m tryin'
Tyrone on the cot, me and Trey in the ride
Start sayin' my prayers when Elijah had died
I done did it again, time after time
I ain’t show it but inside I swear I was cryin'
Go to sleep and I picture me dyin'
Watchin' my nigga, he snortin' a line
Come from the slum, I ain’t pressin' rewind
Slangin' that iron everytime that we ride
38 baby put trust in that fire
Came from the bottom, I’m up in my prime
Speak of that day and you payin' a fine
No love for a nigga, he playin', he dyin'
I admit I’m a gangster but you ain’t worth it
And I ain’t know what you thinkin', I must ain’t worth it
I never went against you after you hurt me
That pain gon' come from the truth, I had to learn it
Rest in peace to my nigga, Big Dump I miss you I just wish I was there
Feed off the pain and fuck the game, shit ain’t the same since you left
Me and Dumaine got that 'caine and I’ve been searchin' for death
Got that work in the street and that pot is gon' melt
Got some niggas that kill that stand on my left
I put that shit in your blood
So if I cut you I feel that ain’t gangsta
Loyalty, loyalty, that’s what I’m claimin'
Royalty, royalty, you won’t be famous
So many times you done left me hangin'
Wonder how I’ma heal up from that
Swear to God I ain’t playin', get back
I am gone shit on you, I promise you that
Shawty I love you
I swear what you gone loss, is comin' back never stand down
You see what that love do
I ain’t got nothin' more to prove, I swear to God that I won’t back down
Grabbin' the safe, put the guns down
Banned from my city I move 'round
Nigga play, I’ma spray and that’s man down
I be makin' that beat with a drum sound
Tell 'em come step in the compound
Tell 'em stand up, he a man now
Nigga don’t tell me you’re scared now
He cannot diss 'cause he dead now
Fuck
I admit I’m a gangster but you ain’t worth it
And I ain’t know what you thinkin', I must ain’t worth it
I never went against you after you hurt me
That pain gon' come from the truth, I had to learn it
Slatt

(traducción)

Oh sí, desearía poder escuchar tocar la guitarra
Vamos Grizz
Slatt, nigga culo de perra les daré de comer la roca
Descansa en paz mi nigga, Big Dump, te extraño, solo desearía estar allí
Aliméntate del dolor y jode el juego, la mierda no es lo mismo desde que te fuiste
Dumaine y yo obtuvimos ese 'caine y he estado buscando la muerte
Tengo ese trabajo en la calle y esa olla se va a derretir
Tengo algunos niggas que matan que se paran a mi izquierda
Las fuerzas del orden se sientan encima del papel
Cuando dices, solo sé que no puedes lastimarme
Intentaste cagarte en mi perra, jodiendo con ella, así que te lastimaste
La forma en que me manejaste sucio, estoy frente a diez para treinta
Estoy trabajando constantemente y ni siquiera estoy muy preocupado
Manteniéndolo real, dame coraje
Solo te gustan esas perras con las que no es seguro
Vienes de un buen lugar, de donde yo vengo es feo
Hood niggas me aman, la razón por la que me jodes no sé por qué
Sé que es una mentira, no sé por qué lo intento
Tyrone en el catre, yo y Trey en el paseo
Empezar a decir mis oraciones cuando Elijah había muerto
Lo hice de nuevo, una y otra vez
No lo muestro, pero por dentro juro que estaba llorando
Ve a dormir y me imagino muriendo
Mirando a mi negro, él resopla una línea
Vengo de los barrios bajos, no estoy presionando "rebobinar"
Slangin 'ese hierro cada vez que montamos
38 bebé pon confianza en ese fuego
Vino desde abajo, estoy en mi mejor momento
Habla de ese día y estás pagando una multa
No hay amor por un negro, él juega, se muere
Admito que soy un gángster pero tú no vales la pena
Y no sé lo que estás pensando, debo no valer la pena
Nunca fui contra ti después de que me lastimaste
Ese dolor vendrá de la verdad, tuve que aprenderlo
Descansa en paz mi nigga, Big Dump, te extraño, solo desearía estar allí
Aliméntate del dolor y jode el juego, la mierda no es lo mismo desde que te fuiste
Dumaine y yo obtuvimos ese 'caine y he estado buscando la muerte
Tengo ese trabajo en la calle y esa olla se va a derretir
Tengo algunos niggas que matan que se paran a mi izquierda
Puse esa mierda en tu sangre
Entonces, si te corto, siento que no es gangsta
Lealtad, lealtad, eso es lo que estoy reclamando
Realeza, realeza, no serás famoso
Tantas veces me dejaste colgado
Me pregunto cómo me curaré de eso
Juro por Dios que no estoy jugando, vuelve
Me he ido a la mierda contigo, te prometo que
Shawty te amo
Te juro que lo que te has perdido, va a volver, nunca te detengas
Ves lo que ese amor hace
No tengo nada más que probar, juro por Dios que no retrocederé
Agarrando la caja fuerte, baja las armas
Prohibido de mi ciudad me muevo 'redondo
nigga play, soy un spray y eso es un hombre caído
Estaré haciendo ese ritmo con un sonido de batería
Diles que entren en el complejo
Diles que se levanten, ahora es un hombre
Nigga no me digas que tienes miedo ahora
Él no puede disuadirte porque ahora está muerto
Mierda
Admito que soy un gángster pero tú no vales la pena
Y no sé lo que estás pensando, debo no valer la pena
Nunca fui contra ti después de que me lastimaste
Ese dolor vendrá de la verdad, tuve que aprenderlo
listón