Traducción de la letra de la canción Seeming Like It - YoungBoy Never Broke Again

Seeming Like It (original)

Ear Drummers
Mike WiLL Made-It
Past tense futuristic, they’ll never get it
I wished for this not knowing what it’d be worth by the time I get it
Thought drugs would make me love you harder but you still ain’t feel it
This ain’t 'bout fiends, this ain’t 'bout critics, this about how I’m livin'
(Talk to 'em)
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better (Yeah)
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah
Youngin in the drop-top
Swerving lane to lane, what a dirty game, yeah
With an eight ball of the H, you tryna serve somethin'
His lil' nigga flagged him down, tryna tell him that he heard somethin'
He ain’t take that too well, by tonight, he gotta murk somethin'
He pulled out, bled the block
Left the bend and cocked his Glock
He wanna leave the city, he just need enough of guap, yeah
This shit’ll never end, help you understand, I’d rather not
I’ll blow they brains with the aroma comin' out this pot (Dope)
Career dirty, took a bath, came out diamonds dancing
Shawty bad, I can’t be with her, right now I can’t chance it
4KTrey, I run with killers, this shit real, ask 'em (4KTrey)
You can’t say that that shit fake if everybody sayin' it
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah
Bring them bags in
My nigga weigh it up and then I’m clockin' out
Pharmaceuticals, I got them pounds, we got H and all
One hundred, you can ask Lil Harris, Chevy, I’ma break it off
Or go ask Famgoon 'bout your face, I’ll try to take it off
Better play your role, don’t break the law
Flame’ll be the last thing you saw
We built this shit together, we can’t fall
Swear I ain’t gone for the bros, I ain’t helped no more who been caught
Just send D-Dawg money but I ain’t happy he still ain’t call
As time flow, I can’t cope through the scope
I’ma aim, take the brains off a fuck nigga
Calm down, they thinking I’m lame but my nuts bigger
It runnin' all through my veins, blood of a thug nigga, yeah
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah

Seeming Like It (traducción)

Tamborileros
Mike lo logrará
Tiempo pasado futurista, nunca lo entenderán
Deseé esto sin saber lo que valdría para cuando lo consiga
Pensé que las drogas me harían amarte más fuerte, pero aún no lo sientes
Esto no se trata de demonios, esto no se trata de críticos, se trata de cómo estoy viviendo
(Habla con ellos)
No importa en qué dirección vaya
Flujo del tiempo, cuando llegamos, cuando nos vamos
Regresamos con otro, nunca lo sabrán (Sí)
Lo que ven, los tiene ciegos, de rodillas
Disfrazado, no puedo soportarlo
Dicen que va a mejorar
Pero no lo parece, no lo parece
dicen que mis problemas mejorarán (sí)
Pero no lo parece, no lo parece, sí
Youngin en el descapotable
Desviarse de carril a carril, qué juego tan sucio, sí
Con una bola ocho de la H, intentas servir algo
Su pequeño negro lo llamó, tratando de decirle que escuchó algo
No se lo ha tomado muy bien, para esta noche, tiene que ocultar algo
Él sacó, sangró el bloque
Dejó la curva y amartilló su Glock
Él quiere irse de la ciudad, solo necesita suficiente guap, sí
Esta mierda nunca terminará, te ayudaré a entender, prefiero no hacerlo
Les volaré los sesos con el aroma que sale de esta olla (Droga)
Carrera sucia, me bañé, salí bailando diamantes
Shawty bad, no puedo estar con ella, ahora mismo no puedo arriesgarme
4ktrey, corro con asesinos, esta mierda es real, pregúntales (4ktrey)
No puedes decir que esa mierda es falsa si todo el mundo lo dice
No importa en qué dirección vaya
Flujo del tiempo, cuando llegamos, cuando nos vamos
Regresamos con otro, nunca lo sabrán (Sí)
Lo que ven, los tiene ciegos, de rodillas
Disfrazado, no puedo soportarlo
Dicen que va a mejorar
Pero no lo parece, no lo parece
Dicen que mis problemas mejorarán
Pero no lo parece, no lo parece, sí
Llévales las bolsas
Mi negro lo sopesa y luego me voy
Farmacéuticos, les conseguí libras, tenemos H y todo
Cien, puedes preguntarle a Lil Harris, Chevy, lo romperé
O pregúntale a Famgoon sobre tu cara, intentaré quitártela
Mejor juega tu papel, no rompas la ley
La llama será lo último que veas
Construimos esta mierda juntos, no podemos caer
Juro que no he ido por los hermanos, no he ayudado más a los que han sido atrapados
Solo envía dinero a D-Dawg, pero no estoy feliz de que todavía no haya llamado
A medida que fluye el tiempo, no puedo hacer frente a través del alcance
Soy un objetivo, quítale los sesos a un maldito negro
Cálmate, piensan que soy cojo pero mis nueces son más grandes
Corre por todas mis venas, sangre de un negro matón, sí
No importa en qué dirección vaya
Flujo del tiempo, cuando llegamos, cuando nos vamos
Regresamos con otro, nunca lo sabrán (Sí)
Lo que ven, los tiene ciegos, de rodillas
Disfrazado, no puedo soportarlo
Dicen que va a mejorar
Pero no lo parece, no lo parece
Dicen que mis problemas mejorarán
Pero no lo parece, no lo parece, sí