Traducción de la letra de la canción Shadows - YoungBoy Never Broke Again

Shadows (original)

Underwater, starin' at my shadow
Seem like I never see light
(Tre made this beat)
Cold world, no coat, no, no, no, no, no
Heartbreak, nowhere safe
Too much pain, where will he go?
I’m stayin' strong
I look back like, «Now who done raised they tone?"(Oh yeah, yeah)
You in this bitch with a bunch of made niggas
You get your head blown (4KTrey, free DDawg, nigga)
Walked in this bitch with a half a million up in cash, I blow it all
Came from the bottom, beat some cases, they’d love to see me fall
I say 38, 4KTrey, that’s for life
Fuck all that fabricating, spray that K, take his life
I pull that Maybach out the garage and ride
How the fuck you take that criticism?
I know you tired
You ain’t got no time to be dating, I’m on that same shit
I invited you, don’t give a fuck 'bout who you came with
My love for you, not for your family, I’m known to blank shit
My trust for you been oh so damaged, where my pain went
I said big brother, oh, Dump, nigga, why you leave us?
I been buyin' them foreigns back to back, these niggas can’t keep up
Tryna keep my mind from out the past, I’m smokin' on reefer
Still things I’m learning, I’m tryna see how I’m gon' keep up
Watch your words, said some shit, I’m tryna see 'bout it
This guitar hold thirty-two chords, and I got that six around me
I be in my own world, they make up stories, you can ask who be 'round me
I’m so mad at this world, not carryin' this happiness, I’ma keep clowning
I look back like, «Now who done raised they tone?"(Oh yeah, yeah)
You in this bitch with a bunch of made niggas, get your head blown
Walked in this bitch with a half a million up in cash
I blow it all (Ayy, where my dogs at? There go the lab right now)
Came from the bottom, beat some cases, they’d love to see me fall
I say 38, 4KTrey, that’s for life
Fuck all that fabricating, spray that K, take his life
I pull that Maybach out the garage and ride
How the fuck you take that criticism?
I know you tired
Blow out the motor, hit the E-way, do the dash, nigga
Shorted your brother on that money, I ain’t mad, nigga
Patek steady bustin' from the bezel, watch it flash, nigga
We say fuck that fuss and chopper bustin' at your ass, nigga
Every time they play that, I pop 'em, that’s why you mad, nigga
I be up in my feelings all the time, I’m a sad nigga
And you the type that I can’t fuck if I can’t laugh with you
Give a fuck 'bout who you is, I’m only breakin' bread with my niggas
You ain’t Fat Black or Baby Joe
I don’t give a fuck if I did time with you (On Baby, yes, sir)
I look back like, «Now who done raised they tone?"(Oh yeah, yeah)
You in this bitch with a bunch of made niggas, get your head blown
Walked in this bitch with a half a million up in cash, I blow it all
(Real hoes don’t make choices from emotions, they control theyself)
Came from the bottom, beat some cases, they’d love to see me fall
I say 38, 4KTrey, that’s for life
Fuck all that fabricating, spray that K, take his life
I pull that Maybach out the garage and ride
How the fuck you take that criticism?
I know you tired

Shadows (traducción)

Bajo el agua, mirando mi sombra
Parece que nunca veo la luz
(Tre hizo este ritmo)
Mundo frío, sin abrigo, no, no, no, no, no
Desamor, ningún lugar seguro
Demasiado dolor, ¿adónde irá?
me mantengo fuerte
Miro hacia atrás como, «Ahora, ¿quién subió el tono?» (Oh, sí, sí)
Estás en esta perra con un montón de niggas hechos
Te vuelan la cabeza (4KTrey, DDawg gratis, nigga)
Entré en esta perra con medio millón en efectivo, lo arruiné todo
Vino desde abajo, superó algunos casos, les encantaría verme caer
Yo digo 38, 4KTrey, eso es de por vida
Al diablo con toda esa fabricación, rocíe ese K, quítele la vida
Saco ese Maybach del garaje y paseo
¿Cómo cojones te tomas esa crítica?
Sé que estás cansado
No tienes tiempo para estar saliendo, estoy en la misma mierda
Te invité, no te importa con quién viniste
Mi amor por ti, no por tu familia, soy conocido por mi mierda en blanco
Mi confianza por ti ha sido tan dañada, donde fue mi dolor
Dije hermano mayor, oh, basurero, negro, ¿por qué nos dejas?
He estado comprando extranjeros uno tras otro, estos niggas no pueden seguir el ritmo
Tryna mantiene mi mente fuera del pasado, estoy fumando en un frigorífico
Todavía cosas que estoy aprendiendo, estoy tratando de ver cómo voy a seguir el ritmo
Cuida tus palabras, dije algo de mierda, estoy tratando de ver sobre eso
Esta guitarra tiene treinta y dos acordes, y tengo esos seis a mi alrededor
Estoy en mi propio mundo, ellos inventan historias, puedes preguntar quién está a mi alrededor
Estoy tan enojado con este mundo, sin llevar esta felicidad, voy a seguir haciendo payasadas
Miro hacia atrás como, «Ahora, ¿quién subió el tono?» (Oh, sí, sí)
Estás en esta perra con un montón de niggas hechos, haz que te vuelen la cabeza
Entré en esta perra con medio millón en efectivo
Lo arruino todo (Ayy, ¿dónde están mis perros? Ahí va el laboratorio ahora mismo)
Vino desde abajo, superó algunos casos, les encantaría verme caer
Yo digo 38, 4KTrey, eso es de por vida
Al diablo con toda esa fabricación, rocíe ese K, quítele la vida
Saco ese Maybach del garaje y paseo
¿Cómo cojones te tomas esa crítica?
Sé que estás cansado
Apaga el motor, golpea el E-way, corre, nigga
Acorté a tu hermano con ese dinero, no estoy enojado, nigga
Patek constantemente saliendo del bisel, míralo parpadear, nigga
Decimos que se joda ese alboroto y el helicóptero te revienta el culo, nigga
Cada vez que tocan eso, los reviento, es por eso que estás enojado, nigga
Estoy despierto en mis sentimientos todo el tiempo, soy un negro triste
Y tú del tipo que no puedo follar si no puedo reír contigo
Me importa un carajo quién eres, solo estoy partiendo el pan con mis niggas
No eres Fat Black o Baby Joe
Me importa un carajo si hice tiempo contigo (On ​​Baby, sí, señor)
Miro hacia atrás como, «Ahora, ¿quién subió el tono?» (Oh, sí, sí)
Estás en esta perra con un montón de niggas hechos, haz que te vuelen la cabeza
Entré en esta perra con medio millón en efectivo, lo arruiné todo
(Las azadas reales no toman decisiones a partir de las emociones, se controlan a sí mismas)
Vino desde abajo, superó algunos casos, les encantaría verme caer
Yo digo 38, 4KTrey, eso es de por vida
Al diablo con toda esa fabricación, rocíe ese K, quítele la vida
Saco ese Maybach del garaje y paseo
¿Cómo cojones te tomas esa crítica?
Sé que estás cansado