Traducción de la letra de la canción So Long - YoungBoy Never Broke Again

So Long (original)

When my grandma died, I jumped off the porch and started hustlin'
Me and 3Three in the nawf but we was thuggin
Promise I won’t let up off my grind till I get some
Each and everyday, we been getting to that money
I done took so many losses trynna bubble
I swear that’s so long, I been waiting for this moment
Going hard we gon' turn nothing into somethin
Stayed down now I know you see me stuntin
I done took so many losses trynna bubble
I swear that’s so long, I been waiting for this moment
Going hard we gon' turn nothing into something
Stayed down now I know you see me stuntin
On the run for 2 months I was sleeping on Mi’s couch
Slipped up and got caught
Judge sent me up the road
Josed up in Tullulah, whole time was writing songs
I been knew I was cold, but not 'til now that it showed
Came home then I blow
They fuckin with my song
Without the track with Scotty hundred thousand on my own
Through my city floating 'round
Smoking on some strong
Thinkin bout a murder cause I heard they want me gone
I got money in my pocket
Tatts all on my arms
So much designer on my body bitch I feel like Stroke Tha Don
Forever posted on the block
Addicted to the guap
I promise I won’t stop till I make it to the top
I swear I want the shit so bad
No I can’t lie (No I can’t lie)
No I can’t flock em baby K you gon' get popped
I heard this money on my head so I went and bought me some more shots
Won’t hesitate to open fire
When my grandma died, I jumped off the porch and started hustlin'
Me and 3Three in the nawf but we was thuggin
Promise I won’t let up off my grind till I get some
Each and everyday, we been getting to that money
I done took so many losses trynna bubble
I swear that’s so long, I been waiting for this moment
Going hard we gon' turn nothing into somethin
Stayed down now I know you see me stuntin
I done took so many losses trynna bubble
I swear that’s so long, I been waiting for this moment
Going hard we gon' turn nothing into something
Stayed down now I know you see me stuntin

(traducción)

Cuando murió mi abuela, salté del porche y comencé a apresurarme.
3Three y yo en el nawf pero estábamos matando
Te prometo que no dejaré de hacer mi rutina hasta que consiga algo
Cada día, hemos estado llegando a ese dinero
He tenido tantas pérdidas tratando de hacer burbujas
Te juro que es tanto tiempo, he estado esperando este momento
Yendo duro vamos a convertir nada en algo
Me quedé abajo, ahora sé que me ves acrobático
He tenido tantas pérdidas tratando de hacer burbujas
Te juro que es tanto tiempo, he estado esperando este momento
Yendo duro vamos a convertir nada en algo
Me quedé abajo, ahora sé que me ves acrobático
Huyendo durante 2 meses, estaba durmiendo en el sofá de Mi
Me resbalé y me atraparon
El juez me envió por el camino
Josed en Tullulah, todo el tiempo estaba escribiendo canciones
Sabía que tenía frío, pero no hasta ahora que se mostró
Llegué a casa y luego soplo
Están jodiendo con mi canción
Sin la pista con Scotty cien mil por mi cuenta
A través de mi ciudad flotando alrededor
Fumar en algunos fuertes
pensando en un asesinato porque escuché que quieren que me vaya
Tengo dinero en mi bolsillo
Tatts todos en mis brazos
Tanto diseñador en mi cuerpo, perra, me siento como Stroke Tha Don
Publicado para siempre en el bloque
Adicto al guap
Te prometo que no me detendré hasta llegar a la cima
Te juro que quiero la mierda tan mal
No, no puedo mentir (No, no puedo mentir)
No, no puedo reunirlos, bebé, te van a explotar
Escuché este dinero en mi cabeza, así que fui y me compré algunos tragos más
No dudará en abrir fuego
Cuando murió mi abuela, salté del porche y comencé a apresurarme.
3Three y yo en el nawf pero estábamos matando
Te prometo que no dejaré de hacer mi rutina hasta que consiga algo
Cada día, hemos estado llegando a ese dinero
He tenido tantas pérdidas tratando de hacer burbujas
Te juro que es tanto tiempo, he estado esperando este momento
Yendo duro vamos a convertir nada en algo
Me quedé abajo, ahora sé que me ves acrobático
He tenido tantas pérdidas tratando de hacer burbujas
Te juro que es tanto tiempo, he estado esperando este momento
Yendo duro vamos a convertir nada en algo
Me quedé abajo, ahora sé que me ves acrobático