Traducción de la letra de la canción Treat You Better - YoungBoy Never Broke Again

Treat You Better (original)

I think he can treat you better
I ain’t got no trust, that’s why I duck you
When I know I should do better, when I know I should be better, I do better
Let me love you in my own way, that’s from a distance
I said «Fuck you», I was on them drugs and I was trippin'
I can’t be for you 'cause I’m not for no one, but like no one, I’ll be there
for you
I’ma have your back and blow my strap just like a thug do
Ayy, hit my phone if that pussy nigga rough you
Make 'em buck me down with them cutters when we cut through
Your lil' nigga 'til the end, baby, I can’t never dump you
When you can’t make it to your friends, baby, I’m the one you run to
I’ma have you, couldn’t look me in my eyes, baby
Don’t tell no lies, baby, don’t come out in disguise, baby
You feeling dude, he turn you up, I’m on the side, baby
I’m just thinkin', is it that I’m crazy?
I’m completely out of my mind, baby
We tote four tools, we be tryna knock 'em when we slide
I zip four fools, I probably zip your manes and make you cry
Ayy, I can’t hold you, I don’t stay the same, you gon' need another guy
I done passed my level, way beyond, on top the sky and still gon' tell you
Be with the one who love you
I think he can treat you better
I ain’t got no trust, that’s why I duck you
When I know I should do better
When I know I should be better, I do better
Let me love you in my own way, that’s from a distance
I said «Fuck you», I was on them drugs and I was trippin'
I can’t be for you 'cause I’m not for no one
But like no one, I’ll be there for you
I’ma have your back and blow my strap just like a thug do
I can’t tell that you been real, 100, true
That you love me, bitches love me, too
Numbers don’t like, homie, I—
And I can tell
You fuck with me but you fuck with that too
So for that, I can’t fuck with you
Be with the one who love you
I think he can treat you better
I ain’t got no trust, that’s why I duck you
When I know I should do better
When I know I should be better, I do better
Let me love you in my own way, that’s from a distance
I said «Fuck you», I was on them drugs and I was trippin'
I can’t be for you 'cause I’m not for no one
But like no one, I’ll be there for you
I’ma have your back and blow my strap just like a thug do

Treat You Better (traducción)

creo que el te puede tratar mejor
No tengo confianza, por eso te esquivo
Cuando sé que debo hacerlo mejor, cuando sé que debo ser mejor, lo hago mejor
Déjame amarte a mi manera, eso es a la distancia
Dije «Vete a la mierda», estaba drogado y me estaba volviendo loco
No puedo ser para ti porque no soy para nadie, pero como nadie, estaré allí
para usted
Te cuidaré la espalda y volaré mi correa como lo hace un matón
Ayy, llama a mi teléfono si ese negro marica te molesta
Haz que me detengan con esos cortadores cuando atraviesemos
Tu pequeño negro hasta el final, nena, nunca puedo dejarte
Cuando no puedes llegar a tus amigos, cariño, soy a quien corres
Te tengo, no podía mirarme a los ojos, bebé
No digas mentiras, bebé, no salgas disfrazado, bebé
Te sientes amigo, él te levanta, estoy del lado, bebé
Solo estoy pensando, ¿es que estoy loco?
Estoy completamente fuera de mi mente, bebé
Llevamos cuatro herramientas, intentaremos golpearlas cuando nos deslicemos
Yo abro cuatro tontos, probablemente abro tus melenas y te hago llorar
Ayy, no puedo abrazarte, no me quedo igual, vas a necesitar a otro chico
Pasé mi nivel, mucho más allá, en la parte superior del cielo y todavía te lo diré
Estar con quien te ama
creo que el te puede tratar mejor
No tengo confianza, por eso te esquivo
Cuando sé que debería hacerlo mejor
Cuando sé que debería ser mejor, lo hago mejor
Déjame amarte a mi manera, eso es a la distancia
Dije «Vete a la mierda», estaba drogado y me estaba volviendo loco
No puedo ser para ti porque no soy para nadie
Pero como nadie, estaré ahí para ti
Te cuidaré la espalda y volaré mi correa como lo hace un matón
No puedo decir que hayas sido real, 100, cierto
Que me amas, las perras también me aman
Los números no me gustan, amigo, yo—
Y puedo decir
Me jodes, pero también jodes con eso
Así que por eso, no puedo joderte
Estar con quien te ama
creo que el te puede tratar mejor
No tengo confianza, por eso te esquivo
Cuando sé que debería hacerlo mejor
Cuando sé que debería ser mejor, lo hago mejor
Déjame amarte a mi manera, eso es a la distancia
Dije «Vete a la mierda», estaba drogado y me estaba volviendo loco
No puedo ser para ti porque no soy para nadie
Pero como nadie, estaré ahí para ti
Te cuidaré la espalda y volaré mi correa como lo hace un matón