Traducción de la letra de la canción We Dem - YoungBoy Never Broke Again

We Dem (original)

DJ Swift on the track
Say
Aye, you can’t let nobody make you mad
I’ma say it like this, «How the fuck you don’t want nobody controllin' you,
but you let that person make you mad?»
They controllin' you
What you gone do when you fall?
(I know they all gone leave)
To all the one’s left you alone (On God, on God, on me)
You cry when nobody around, (Control is all on me)
You stressin', you ain’t got no money
Had you a girl, but these bitches ain’t nothin'
Jumped off the porch in the streets, now you thuggin'
Went back to jail 'cause you steady kept rushin'
Diamonds, they hang down the neck of your cousin
Ain’t throw you nothin', feel like, «Fuck it, you buster»
Ain’t come in the clutch when you try to score something
Death on your mind, you ain’t thinkin' 'bout nothin'
Stay with a nine, think 'bout stickin' up something
Got jacked by your brother, he left you with nothin'
Ran up a check, when they see you, you stuntin'
People who left, now you see that they comin'
Don’t fuck with them niggas, you know how they comin'
Gotta think 'fore you move, if you don’t, you go under
Shame on them 'cause they blame you for their problems
Mad they ain’t finish school for they mama
Bitch called my mama, he gone, go find him
Never knew love back then since a toddler
Turned to a killer, he bought him a chopper
Don’t wanna talk if it ain’t 'bout no dollar
All for my name, you posted, they follow
Usin' you up the point you done caught 'em
I done had some people sit around me talkin' about the ones they with
You ain’t got no morals, I know how you think that you ain’t shit
Be able to see through a kiss and a hug
Prepare and protect your heart from the fake love
Stay 'bout your money, don’t go to no club
Respond wit' a answer, don’t never just shrug
Know you is who but they say you was
Say you ain’t shit, you ain’t nothing but a thug
Tell 'em think with they dick 'cause you don’t give a fuck
Steady turnin' up 'cause you don’t give a fuck
It’s done, bitch, it’s done
What you gone do when you fall?
(I know they all gone leave)
To all the one’s left you alone (On God, on God, on me)
You cry when nobody around, control is all on me (I'm strapped up)
You stressin', you ain’t got no money
Had you a girl, but these bitches ain’t nothin' (Ooh!)
Jumped off the porch in the streets, now you thuggin'
Went back to jail 'cause you steady kept rushin'
Diamonds, they hang down the neck of your cousin
Ain’t throw you nothin', but like, «Fuck it, you buster»
Ain’t come in the clutch when you try to score something
Death on your mind, you ain’t thinkin' 'bout nothin'
Stay with a nine, think 'bout stickin' up something
Got jacked by your brother, he left you with nothin'
Take down, shake down, had to check the background
Lame shit, had to tell that bitch that’s the pipe down
Money comin' pronto, had to to tell that nigga, «Right now»
Talkin' with no sense, had to tell that nigga, «Stand down»
Up with the TEC, had to make that nigga lay down
Hit a nigga up, when he drop, he gone stay down
Go to make a drop, when we leave, we gone ride 'round
Lookin' from behind, tryna make sure they don’t slide down
Thinkin' in the future when I don’t have restrictions
Looked at the bitch had to tell her it’s my time now
I’m gon' keep you in the front, I ain’t leavin' you behind now
Drop dick on her now the bitch so fine now
Chopstick laid in the cross, she gon' die now
«Mane, what you mean?»
Mean bitch she gon' die 'bout it
If I feel played wit' lil bitch she gon' slide 'bout it
Crash out slap her in her shit, she won’t cry 'bout it
Know that we official, we don’t speak when a nigga talk
I’ma blow the whistle til' you sleep, I don’t hear him talk
When it’s beef we gon' creep nigga, knowin' that my niggas 'bout it
Ben walked in and he asked, «You ain’t see me callin'?»
Steady goin' in, nonsense what a nigga talkin'
Got a long dick if you want to say something 'bout it
Say that nigga better stay around him, you know this retarded
You ain’t hear me clear, man I meant to say retarded

(traducción)

DJ Swift en la pista
Decir
Sí, no puedes dejar que nadie te haga enojar
Voy a decirlo así: «¿Cómo diablos no quieres que nadie te controle?
pero dejas que esa persona te haga enojar?»
Ellos te controlan
¿Qué vas a hacer cuando te caes?
(Sé que todos se fueron)
A todos los que te han dejado solo (Sobre Dios, sobre Dios, sobre mí)
Lloras cuando no hay nadie alrededor (el control está en mí)
Estás estresado, no tienes dinero
Tuviste una chica, pero estas perras no son nada
Saltó del porche en las calles, ahora eres un matón
Volviste a la cárcel porque seguías corriendo
Diamantes, cuelgan del cuello de tu prima
No te tiro nada, siento como, «A la mierda, buster»
No viene en el embrague cuando tratas de anotar algo
Muerte en tu mente, no estás pensando en nada
Quédate con un nueve, piensa en pegar algo
Fui secuestrado por tu hermano, te dejó sin nada
Hice un cheque, cuando te ven, eres un acrobático
Gente que se fue, ahora ves que vienen
No jodas con esos niggas, ya sabes cómo vienen
Tengo que pensar antes de moverte, si no lo haces, te hundirás
Les da vergüenza porque te culpan de sus problemas.
Loco porque no terminaron la escuela porque mamá
La perra llamó a mi mamá, se fue, ve a buscarlo
Nunca conocí el amor en ese entonces desde que era un niño pequeño
Convertido en un asesino, le compró un helicóptero
No quiero hablar si no se trata de ningún dólar
Todo por mi nombre, publicaste, ellos siguen
Utilizándote hasta el punto en que los atrapaste
Hice que algunas personas se sentaran a mi alrededor hablando sobre las personas con las que
No tienes moral, sé cómo piensas que no eres una mierda
Ser capaz de ver a través de un beso y un abrazo
Prepara y protege tu corazón del falso amor.
Quédate con tu dinero, no vayas a ningún club
Responda con una respuesta, nunca se encoja de hombros
Sé que eres quién pero dicen que eras
Di que no eres una mierda, no eres más que un matón
Diles que piensen con su verga porque no te importa un carajo
Sigue subiendo porque no te importa un carajo
Está hecho, perra, está hecho
¿Qué vas a hacer cuando te caes?
(Sé que todos se fueron)
A todos los que te han dejado solo (Sobre Dios, sobre Dios, sobre mí)
Lloras cuando no hay nadie alrededor, el control está en mí (estoy atado)
Estás estresado, no tienes dinero
Tuviste una chica, pero estas perras no son nada (¡Ooh!)
Saltó del porche en las calles, ahora eres un matón
Volviste a la cárcel porque seguías corriendo
Diamantes, cuelgan del cuello de tu prima
No te tiro nada, pero como, «A la mierda, buster»
No viene en el embrague cuando tratas de anotar algo
Muerte en tu mente, no estás pensando en nada
Quédate con un nueve, piensa en pegar algo
Fui secuestrado por tu hermano, te dejó sin nada
Derribar, sacudir, tenía que revisar el fondo
Lame mierda, tuve que decirle a esa perra que es el tubo abajo
El dinero viene pronto, tenía que decirle a ese negro, «Ahora mismo»
Hablando sin sentido, tuve que decirle a ese negro, «Retírate»
Arriba con el TEC, tuve que hacer que ese negro se acostara
Golpea a un negro, cuando cae, se queda abajo
Ve a hacer una gota, cuando nos vamos, vamos a dar vueltas
Mirando desde atrás, intenta asegurarte de que no se deslicen hacia abajo
Pensando en el futuro cuando no tenga restricciones
Miré a la perra, tuve que decirle que ahora es mi momento
Te mantendré al frente, no te dejaré atrás ahora
Deja caer la polla sobre ella ahora, la perra está tan bien ahora
Palillo puesto en la cruz, ella va a morir ahora
«Mane, ¿a qué te refieres?»
Perra mala, ella va a morir por eso
Si me siento jugado con la pequeña perra, ella se deslizará sobre eso
Choca, golpéala en su mierda, ella no llorará por eso
Sepa que somos oficiales, no hablamos cuando un negro habla
Voy a tocar el silbato hasta que te duermas, no lo escucho hablar
Cuando se trata de carne de res, vamos a arrastrarnos nigga, sabiendo que mis niggas están al tanto
Ben entró y preguntó: "¿No me ves llamando?"
Continuamente entrando, tonterías, qué nigga hablando
Tengo una polla larga si quieres decir algo al respecto
Di que es mejor que ese negro se quede cerca de él, sabes que es un retrasado
No me escuchas claro, hombre, quise decir retrasado