Traducción de la letra de la canción Complicated - Younha

Complicated (original)

こころおきなく召し上がれるのは 何? Ah 何??
恋のサラダは太らぬはずだよ PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
IF U WANNA MAKE ME SMILE
IF U WANNA MAKE ME HIGH
言葉じゃ見えない何かを見せて
IF U WANNA MAKE ME SMILE
IF U WANNA TAKE ME BACK
甘いだけじゃない何かを聞かせて
Do you really want me just satisfy me but I know you can’t do that
You are ever the same 押し付ける囗癖
たまに天使がもっているヤツは 弓 so 弓
私の胸についているヤツが 的 so mart
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME
I CAN’T MAKE U SMILE
I CAN’T MAKE U HIGH
言葉でいえない、ため息吐いて
I CAN’T MAKE ME STOP
I CAN’T MAKE ME STOP
不安のリンゴは熟して甘い
Do you really want me just satisfy me but I know you can’t do that
You are ever the same 遅刻する情熱
こころおきなく召し上がれるのは 何? Ah 何??
恋のサラダは太らぬはず
PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME
あんなに孤独にさせたいまさら 何? Ah 何??
揺れる心すぐ止めない
PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME

Complicated (traducción)

¿Qué puedes comer sin ningún pensamiento? Ah ¿Qué?
La ensalada del amor no debe engordar LA PARCELA ESPESA LA PARCELA ESPESA
SI QUIERES HACERME SONREIR
SI QUIERES HACERME ALTO
Muéstrame algo que no puedas ver en palabras
SI QUIERES HACERME SONREIR
SI QUIERES LLEVARME DE VUELTA
Dime algo que no sea solo dulce
¿De verdad quieres que me satisfaga, pero sé que no puedes hacer eso?
siempre eres el mismo
A veces el ángel tiene un arco así que inclínate
El chico en mi pecho es tan inteligente
Oye por favor deja de llamarme
no me hagas complicado no bromeo no bromeo
En un hábito que no es serio de todos modos
no te metas conmigo
no te metas conmigo
NO PUEDO HACERTE SONREIR
NO PUEDO HACERTE ALTO
No puedo decirlo con palabras, suspiro
NO PUEDO HACER QUE ME DETENGA
NO PUEDO HACER QUE ME DETENGA
Las manzanas ansiosas son maduras y dulces.
¿De verdad quieres que me satisfaga, pero sé que no puedes hacer eso?
Siempre eres la misma Pasión por llegar tarde
¿Qué puedes comer sin ningún pensamiento? Ah ¿Qué?
La ensalada Love no debería engordar
LA PARCELA SE ESPESA LA PARCELA SE ESPESA
Oye por favor deja de llamarme
no me hagas complicado no bromeo no bromeo
En un hábito que no es serio de todos modos
no te metas conmigo
no te metas conmigo
¿Qué te hizo sentir tan solo ahora?, ¿qué?
No puedo detener mi corazón oscilante
LA PARCELA SE ESPESA LA PARCELA SE ESPESA
Oye por favor deja de llamarme
no me hagas complicado no bromeo no bromeo
En un hábito que no es serio de todos modos
no te metas conmigo
no te metas conmigo