Traducción de la letra de la canción Time - Your Screaming Silence

Time (original)

You get lost in your dreams
What are waiting for?
Your time stands still
Your laziness is eternal trap
Never-ending sleep
You live in past you chase the future
You don’t live, you don’t live
You are not here, you chase the fortune
You don’t exist, you don’t exist
Begging’s useless
Crying’s helpless
All you can is let it pass
Time is ticking away
Can’t catch it up
Far away
Your dream is so far away
You ‘re accusing the time
Losing self — control
Blazing through everything around
Give vent to anger
Hoping they’ll understand
They’ve turned away from you
And nothing you can do
It’s only one mistake
And you’re alone
Now you’re on your own
Don’t have to look back
It’s only one mistake
And there’s no turning back
It’s only one mistake
And there’s no turning back

Time (traducción)

Te pierdes en tus sueños
¿Qué están esperando?
Tu tiempo se detiene
Tu pereza es eterna trampa
Sueño sin fin
Vives en el pasado, persigues el futuro
No vives, no vives
No estás aquí, persigues la fortuna
no existes, no existes
Rogar es inútil
Llorar es impotente
Todo lo que puedes es dejarlo pasar
El tiempo corre
no puedo ponerme al día
Lejos
Tu sueño está tan lejos
Estás acusando al tiempo
Perder el autocontrol
Ardiendo a través de todo alrededor
Dar rienda suelta a la ira
Esperando que entiendan
Se han alejado de ti
Y nada que puedas hacer
es solo un error
y estas solo
Ahora estás solo
No tienes que mirar atrás
es solo un error
Y no hay vuelta atrás
es solo un error
Y no hay vuelta atrás