Traducción de la letra de la canción Confused - Yukon Blonde

Confused (original)

Come on get up it’s time for school
It’s time for all those things you do
You’re late for work you’ve gotta move
There’s too many people talking
And nobody making much of you
But you’re confused, you’re confused
You’re confused, you’re confused
A fly was painted on the walls
The entertainment for us all
When you get home you’ll just lay in your bed
And nobody seems to want you
The conversation’s in your head
You’re confused, you’re confused
You’re confused, you’re confused
You wouldn’t love me like that, a love so true
You wouldn’t love me like that, like I loved you
You wouldn’t love me like that, a love so true
You wouldn’t love me like that, I woo
I got no memory, say the word
My own picture’s on my wall
And I get home, well I just lay in my bed
And nobody seems to want me
I got no motors in my head
I’m confused, I’m confused
I’m confused, I’m confused
You wouldn’t love me like that, a love so true you
You wouldn’t love me like that, like i loved you
You wouldn’t love me like that, a love so true
You wouldn’t love me like that, I woo — woah
I woo — woah, I woo — woah.
I woo — woah
I’m confused, I’m confused
I’m confused, I’m confused

(traducción)

Vamos, levántate, es hora de ir a la escuela.
Es hora de todas esas cosas que haces
Llegas tarde al trabajo, tienes que moverte.
Hay demasiada gente hablando
Y nadie haciendo mucho de ti
Pero estás confundido, estás confundido
Estás confundido, estás confundido
Una mosca fue pintada en las paredes
El entretenimiento para todos nosotros
Cuando llegues a casa, simplemente te acostarás en tu cama
Y nadie parece quererte
La conversación está en tu cabeza
Estás confundido, estás confundido
Estás confundido, estás confundido
No me amarías así, un amor tan verdadero
No me amarías así, como yo te amaba
No me amarías así, un amor tan verdadero
No me amarías así, te cortejo
No tengo memoria, di la palabra
Mi propia imagen está en mi pared
Y llego a casa, bueno, solo me acuesto en mi cama
Y nadie parece quererme
No tengo motores en mi cabeza
estoy confundido, estoy confundido
estoy confundido, estoy confundido
No me amarías así, un amor tan verdadero tú
No me amarías así, como yo te amaba
No me amarías así, un amor tan verdadero
No me amarías así, yo cortejo, woah
Yo cortejo, woah, yo cortejo, woah.
Yo woo - woah
estoy confundido, estoy confundido
estoy confundido, estoy confundido