Traducción de la letra de la canción Gas Money - Yung Gravy

Gas Money (original)

Countin' up that cash money, fast money, all up in yo ass money
I whip a Tesla, still got gas money
I ain’t a bitch, yessir, I keep cash on me
You could get your face smacked if you act funny
Cash money, fast money, I evade tax money
I got dough, bitch, you broke like some glass money
Racked up, I’m the young Johnny Cash, money
Make gas, motherfucker, that’s gas money (Ayy, woo, ayy)
I think I’m Jack-in-the-Box 'cause I stay up in them buns
And your ex got that box, rated E for everyone
Ooh, damn girl, that’s nasty
I hit the spin move when she tried to harass me
Tryna live but I’m dodgin' these thots
To the right and the left, like I’m playin' Hopscotch
And I’m countin' my bread up, nonstop
Gas money, fuck a stopwatch, shit don’t ever stop
Fuck a P.O., fuck a piss test
Y’all racists, stay lovin' incest (Fuckin' pussies)
Drive-by, get sprayed with the Windex
'Cause y’all nasty, boofin' them cigarettes (Woo, ayy)
And it’s Gravy, eternally talkin' my shit
Your girl eternally jockin' my dick
And I could die today (Ayy, ayy)
But my gang’ll stay eternally paid (Ooh, yeah)
They’ll be countin' up that cash money, fast money, all up in your ass money
I whip a Tesla, still got gas money
I ain’t a bitch, yessir, I keep cash on me
You could get your face smacked if you act funny
Cash money, fast money, I evade tax money
I got dough, bitch, you broke like some glass money
Racked up, I’m the young Johnny Cash, money
Make gas, motherfucker, that’s gas money
I hit the pick-six straight into the endzone (Yeah, yeah)
Make your bitch flip, now you in the friendzone (Friendzone)
Backshots, then she let me drive the Benz home
Hit Atlanta and I’m sellin' out the Benz dome (Ayy, ayy)
That’s a quickie bag, cop a Jag', Gucci backpack
I’ma flip it fast in the cash like it’s Blackjack
I’m the Sammy Davis Jr. Jr. from the Rat Pack
Gravy fuck your bitch and disappear like I’m a Snapchat
That’s that gas money
Bitch, I deserve a plaque, money, mm
Daddy flapjacks, how I stack money, ayy
Countin' up that cash money, fast money, all up in your ass money
I whip a Tesla, still got gas money
I ain’t a bitch, yessir, I keep cash on me
You could get your face smacked if you act funny
Cash money, fast money, I evade tax money
I got dough, bitch, you broke like some glass money
Racked up, I’m the young Johnny Cash, money
Make gas, motherfucker, that’s gas money

(traducción)

Contando ese dinero en efectivo, dinero rápido, todo en tu trasero dinero
Yo azoto un Tesla, todavía tengo dinero para gasolina
No soy una perra, sí señor, guardo efectivo conmigo
Podrías recibir una bofetada en la cara si actúas raro
Dinero en efectivo, dinero rápido, evadir el dinero de los impuestos
Tengo dinero, perra, te rompiste como un dinero de cristal
Acumulado, soy el joven Johnny Cash, dinero
Haz gasolina, hijo de puta, eso es dinero de gasolina (Ayy, woo, ayy)
Creo que soy Jack-in-the-Box porque me quedo despierto en esos bollos
Y tu ex obtuvo esa caja, calificada E para todos
Ooh, maldita chica, eso es desagradable
Hice el movimiento de giro cuando ella trató de acosarme
Tryna vive pero estoy esquivando estos thots
A la derecha y a la izquierda, como si estuviera jugando Rayuela
Y estoy contando mi pan, sin parar
Dinero de gasolina, joder un cronómetro, mierda nunca se detiene
Que se joda un correo, que se joda una prueba de orina
Todos ustedes racistas, sigan amando el incesto (coños de mierda)
Drive-by, ser rociado con el Windex
Porque todos ustedes son desagradables, fumando cigarrillos (Woo, ayy)
Y es Gravy, hablando eternamente de mi mierda
Tu chica jockin eternamente 'mi polla
Y me podría morir hoy (Ayy, ayy)
Pero mi pandilla permanecerá eternamente pagada (Ooh, sí)
Estarán contando ese dinero en efectivo, dinero rápido, todo en tu trasero dinero
Yo azoto un Tesla, todavía tengo dinero para gasolina
No soy una perra, sí señor, guardo efectivo conmigo
Podrías recibir una bofetada en la cara si actúas raro
Dinero en efectivo, dinero rápido, evadir el dinero de los impuestos
Tengo dinero, perra, te rompiste como un dinero de cristal
Acumulado, soy el joven Johnny Cash, dinero
Haz gasolina, hijo de puta, eso es dinero para la gasolina
Golpeé el pick-six directamente a la zona de anotación (sí, sí)
Haz que tu perra se vuelva loca, ahora estás en la zona de amigos (Zona de amigos)
Backshots, luego me dejó conducir el Benz a casa
golpea atlanta y estoy vendiendo la cúpula de benz (ayy, ayy)
Eso es un bolso rapidito, policía un Jag', mochila Gucci
Voy a voltearlo rápido en efectivo como si fuera Blackjack
Soy el Sammy Davis Jr. Jr. del Rat Pack
Gravy folla a tu perra y desaparece como si fuera un Snapchat
Ese es el dinero de la gasolina
Perra, merezco una placa, dinero, mm
Papi flapjacks, cómo amontono dinero, ayy
Contando ese dinero en efectivo, dinero rápido, todo en tu trasero dinero
Yo azoto un Tesla, todavía tengo dinero para gasolina
No soy una perra, sí señor, guardo efectivo conmigo
Podrías recibir una bofetada en la cara si actúas raro
Dinero en efectivo, dinero rápido, evadir el dinero de los impuestos
Tengo dinero, perra, te rompiste como un dinero de cristal
Acumulado, soy el joven Johnny Cash, dinero
Haz gasolina, hijo de puta, eso es dinero para la gasolina