| Ik vraag 'r heb je nog een vloeitje en een tippie. | Pregunto, ¿tienes otro papel de liar y un tippie? |
| Ik heb hier 'n gekke haze,
| Tengo una neblina loca aquí,
|
| 'n gekke haze
| una neblina loca
|
| Ze zei «nee maar kill wat doe je in m’n glas». | Ella dijo «no pero mata lo que haces en mi vaso». |
| Ik zei d’r «dame dit is G»
| Le dije «señora, este es G»
|
| Dit is G, hey
| Este es G, oye
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| No es nada más que un G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| No es nada más que un G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| No es nada más que un G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| No es nada más que un G Thang (hey)
|
| Kakelvers dat is hoe ik pull up (hoe ik pull up)
| Fresco, así es como me levanto (cómo me levanto)
|
| Als jij een naamkaartje zou dragen stond er fool op (stond er fool op)
| Si tuvieras que usar una etiqueta con tu nombre, diría "tonto".
|
| Ik gooi een G’tje in d’r glas ze wordt gevoelig (gevoel)
| Le tiro una G en su vaso ella se pone sensible (sentimiento)
|
| Designerkleding vind ik maar voor boelers (dat is voor boelers)
| Creo que la ropa de diseñador es solo para granjeros (eso es para granjeros)
|
| Designerkleding vind ik maar voor sukkels (das voor sukkels)
| Creo que la ropa de diseñador es solo para tontos (corbata para tontos)
|
| Me goons die squeezen op je net als pukkels (net als pukkels)
| Yo matones que te aprietan como granos (como granos)
|
| Dus de kans dat jij me cheeset die is little (woow)
| Así que la posibilidad de que me queso es poco (woow)
|
| Ik gooi een chimi in een sudder en ze pruttelt
| Lanzo una chimi a un fuego lento y ella cocina a fuego lento
|
| Ik vraag 'r heb je nog een vloeitje en een tippie. | Pregunto, ¿tienes otro papel de liar y un tippie? |
| Ik heb hier 'n gekke haze,
| Tengo una neblina loca aquí,
|
| 'n gekke haze
| una neblina loca
|
| Ze zei «nee maar kill wat doe je in m’n glas». | Ella dijo «no pero mata lo que haces en mi vaso». |
| Ik zei d’r «dame dit is G»
| Le dije «señora, este es G»
|
| Dit is G, hey
| Este es G, oye
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| No es nada más que un G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| No es nada más que un G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| No es nada más que un G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| No es nada más que un G Thang (hey)
|
| Ik heb Hypie op die beat, Yelli is ook met me (hey)
| Tengo a Hypie en ese ritmo, Yelli también está conmigo (hey)
|
| Een gekke kromme van de Cheech wat we gerookt hebben (hey)
| Una curva loca de la Cheech lo que fumamos (ey)
|
| Ik heb een literflesje G nu wil je ook hebben
| Tengo una botella de litro de Gnu, ¿te gustaría tenerla también?
|
| Ain’t nothing but a G Thang met een hoofdletter (G)
| No es nada más que un G Thang con una letra mayúscula (G)
|
| Ain’t nothing but a G Thang (H)
| No es nada más que un G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| No es nada más que un G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| No es nada más que un G Thang (hey)
|
| It ain’t nothing but a G Thang
| No es nada más que un G Thang
|
| Ain’t nothing but a G Thang (G)
| No es nada más que un G Thang (G)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (H)
| No es nada más que un G Thang (H)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (B)
| No es nada más que un G Thang (B)
|
| It ain’t nothing but a G Thang (hey)
| No es nada más que un G Thang (hey)
|
| G, met een hoofdletter
| G, con una letra mayúscula
|
| H, met een hoofdletter
| H, con mayúscula
|
| B, met een hoofdletter
| B, con una letra mayúscula
|
| Hey | Oye |