Traducción de la letra de la canción Мой бархатный апрель - Юрий Охочинский

Мой бархатный апрель (original)

Судьбу не обмануть,
Бывал не лёгким путь,
И рассыпался миг,
На тысячи зеркал.
И занавес дождя,
Сводил меня с ума
И не свою любовь,
Я в губы целовал
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду
И пусть не знаю я,
Что ждёт в дали меня,
Я буду петь пока,
Душа моя поёт
И от любви моей
Мир станет чуть добрей
Мой бархатный апрель.
Моей мечты полёт
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду

Мой бархатный апрель (traducción)

No engañes al destino
No fue una manera fácil
Y el momento se derrumbó
Por miles de espejos.
Y una cortina de lluvia
me volvió loco
y no tu amor
besé en los labios
Mi abril de terciopelo
Todavía no he cantado todas las canciones.
yo les di con amor
A todos los que están cansados ​​y helados por el viento
Mi abril de terciopelo
En el camino, me volví aún más fuerte.
Dando la bienvenida a un nuevo día
Voy a ti en los rayos del sol
y aunque no lo se
que me espera en la distancia,
voy a cantar hasta
mi alma canta
y de mi amor
El mundo se volverá un poco más amable.
Mi abril de terciopelo.
mi vuelo soñado
Mi abril de terciopelo
Todavía no he cantado todas las canciones.
yo les di con amor
A todos los que están cansados ​​y helados por el viento
Mi abril de terciopelo
En el camino, me volví aún más fuerte.
Dando la bienvenida a un nuevo día
Voy a ti en los rayos del sol