Traducción de la letra de la canción Back to the cave - Yyrkoon

Back to the cave (original)

For a long time now, the night reigns over the world
We face a new climate: wet and cold
Far are the brilliant and warm recollections
The brilliant star died and it is no more than a doubtful memory
Lands, rot
Everything is only swamps and tortuous trees
The herb, is not any more and plains are transformed into desert of grey sand
Back to the cave
The sun will nevermore rise up
Back to the blind
Black carry on and reign everywhere
Trees were transformed into sinuous and chaotic forms
Dropping their branches tortuous and desperate on the uniform dark ground
Along
Torches and candles seem to be reflected the stars of the system
In the spirits, the hostility grows, men pray for a superior help
Back to the cave
The sun will nevermore rise up
Back to the blind
Black carry on and reign everywhere
Lands, rot
Everything is only swamps and tortuous trees
Sacrifices
Make run blood on altars, welcome in this new world, the world of eternal night
Back to the cave
The sun will nevermore rise up
Back to the blind
Black carry on and reign everywhere
Back to the cave
The sun will nevermore rise up
Back to the blind
Black carry on and reign everywhere

Back to the cave (traducción)

Desde hace mucho tiempo, la noche reina sobre el mundo
Nos enfrentamos a un nuevo clima: húmedo y frío
Lejos quedan los recuerdos brillantes y cálidos
Murió la estrella brillante y no es más que un dudoso recuerdo
tierras, podredumbre
Todo es solo pantanos y árboles tortuosos
La hierba, ya no está y los llanos se transforman en desierto de arena gris
De vuelta a la cueva
El sol nunca más saldrá
De vuelta a los ciegos
Black continúa y reina en todas partes
Los árboles se transformaron en formas sinuosas y caóticas.
Dejando caer sus ramas tortuosas y desesperadas sobre el uniforme suelo oscuro
A lo largo de
Antorchas y velas parecen reflejarse las estrellas del sistema
En los espíritus crece la hostilidad, los hombres ruegan por una ayuda superior
De vuelta a la cueva
El sol nunca más saldrá
De vuelta a los ciegos
Black continúa y reina en todas partes
tierras, podredumbre
Todo es solo pantanos y árboles tortuosos
sacrificios
Haz correr sangre en los altares, bienvenidos a este mundo nuevo, el mundo de la noche eterna
De vuelta a la cueva
El sol nunca más saldrá
De vuelta a los ciegos
Black continúa y reina en todas partes
De vuelta a la cueva
El sol nunca más saldrá
De vuelta a los ciegos
Black continúa y reina en todas partes