Traducción de la letra de la canción Bang Bang Bang - Zakes Bantwini

Bang Bang Bang (original)

Take you on a dance floor, dance
Come on, let’s dance
Until the sun comes out
The music won’t stop
The crowd is like a melody
The kick top is playing
To the rhythm of
The music won’t stop
Take you on a dance floor, dance
Come on, let’s dance
Until the sun comes out (Feel the music)
The music won’t stop
The crowd is like a melody
The kick top is playing
To the rhythm of (Feel the music)
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
We dance for our lifetime
We dance for love and peace
We dance for
And music is all we know
In good times we’re happy
With good friends, life is fun
The good life is all we know (Feel the music)
The music won’t stop
Take you on a dance floor, dance
Come on, let’s dance
Until the sun comes out (Feel the music)
The music won’t stop
The crowd is like a melody
The kick top is playing
To the rhythm of (Feel the music)
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang (Feel the music)
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang (Feel the music)
(Feel the music)
We dance for our lifetime
We dance for love and peace
We dance for a miracle
And the music is all we know
In good times we’re happy
With good friends, life is fun
The good part of dreams will flow
And the good life is all we know
And it’s Friday night
And we feel alright
'Cause tomorrow is another day
We do this every weekend
Sunday night, we take everything slow
'Cause another day
We wake up in the morning
Preparing for the weekend
And it’s Friday night
And we feel alright
'Cause tomorrow is another day
We do this every weekend
Sunday night, we take everything slow
'Cause another day
We wake up in the morning
Preparing for the weekend
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang (Feel the music)
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang
Oh everybody, come let’s do that
Bang, bang, bang (Feel the music)
And it’s Friday night
And we feel alright
'Cause tomorrow is another day
We do this every weekend
Sunday night, we take everything slow
'Cause another day
We wake up in the morning
Preparing for the weekend

Bang Bang Bang (traducción)

Llevarte a una pista de baile, bailar
Vamos, bailemos
Hasta que salga el sol
la musica no se detiene
La multitud es como una melodía
El kick top está sonando
Al ritmo de
la musica no se detiene
Llevarte a una pista de baile, bailar
Vamos, bailemos
Hasta que salga el sol (Siente la música)
la musica no se detiene
La multitud es como una melodía
El kick top está sonando
Al ritmo de (Siente la música)
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Bailamos para nuestra vida
Bailamos por el amor y la paz
bailamos para
Y la música es todo lo que sabemos
En los buenos tiempos somos felices
Con buenos amigos la vida es divertida
La buena vida es todo lo que conocemos (Siente la música)
la musica no se detiene
Llevarte a una pista de baile, bailar
Vamos, bailemos
Hasta que salga el sol (Siente la música)
la musica no se detiene
La multitud es como una melodía
El kick top está sonando
Al ritmo de (Siente la música)
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang, bang, bang (Siente la música)
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang, bang, bang (Siente la música)
(Siente la musica)
Bailamos para nuestra vida
Bailamos por el amor y la paz
Bailamos por un milagro
Y la música es todo lo que sabemos
En los buenos tiempos somos felices
Con buenos amigos la vida es divertida
La parte buena de los sueños fluirá
Y la buena vida es todo lo que conocemos
y es viernes por la noche
Y nos sentimos bien
'Por que manana es otro dia
Hacemos esto todos los fines de semana
Domingo por la noche, tomamos todo con calma
Porque otro día
Nos despertamos por la mañana
Preparándonos para el fin de semana
y es viernes por la noche
Y nos sentimos bien
'Por que manana es otro dia
Hacemos esto todos los fines de semana
Domingo por la noche, tomamos todo con calma
Porque otro día
Nos despertamos por la mañana
Preparándonos para el fin de semana
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang, bang, bang (Siente la música)
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang Bang Bang
Oh, todos, vengan, hagámoslo
Bang, bang, bang (Siente la música)
y es viernes por la noche
Y nos sentimos bien
'Por que manana es otro dia
Hacemos esto todos los fines de semana
Domingo por la noche, tomamos todo con calma
Porque otro día
Nos despertamos por la mañana
Preparándonos para el fin de semana