Traducción de la letra de la canción Kalenin Dibinde Bir Tas Olaydim - Zara

Kalenin Dibinde Bir Tas Olaydim (original)

Kalenin dibinde bir taş olaydım
Kalenin dibinde bir taş olaydım
Gelene gidene gidene gidene yoldaş olaydım
Gelene gidene gidene gidene yoldaş olaydım
Bacısı güzele gardaş olaydım
Bacısı güzele gardaş olaydım
Kalk gidek meyhana hanaya
Çay hane hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eylensin
Yarın hakkın divanında divanında
Divanında doğruda söylesin
Kalk gidek meyhana hanaya
Çay hane hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eylensin
Yarın hakkın divanında divanında
Divanında doğruda söylesin
Kalenin dibinde üç ağaç incir
Kalenin dibinde üç ağaç incir
Elinde kelepçe kelepçe kelepçe boynunda zincir
Elinde kelepçe kelepçe kelepçe boynunda zincir
Zinciri çok sallama kolların incir
Zinciri çok sallama kolların incir
Kalk gidek meyhana hanaya
Çay hane hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eylensin
Yarın hakkın divanında divanında
Divanında doğruda söylesin
Kalk gidek meyhana hanaya
Çay hane hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eylensin
Yarın hakkın divanında divanında
Divanında doğruda söylesin

Kalenin Dibinde Bir Tas Olaydim (traducción)

Si yo fuera una piedra en el fondo del castillo
Si yo fuera una piedra en el fondo del castillo
Sería camarada de los que vienen de los que van de los que van
Sería camarada de los que vienen de los que van de los que van
quisiera que mi hermana fuera hermosa
quisiera que mi hermana fuera hermosa
Levántate y ve a la taberna.
casa de té hanaya meyhana hanaya
Padre, ten piedad de mi corazón
Mañana en el sofá de tu derecha
Dilo justo en tu diván
Levántate y ve a la taberna.
casa de té hanaya meyhana hanaya
Padre, ten piedad de mi corazón
Mañana en el sofá de tu derecha
Dilo justo en tu diván
Tres higos al pie del castillo
Tres higos al pie del castillo
Esposas esposadas, cadena alrededor del cuello de las esposas.
Esposas esposadas, cadena alrededor del cuello de las esposas.
No balancees demasiado la cadena.
No balancees demasiado la cadena.
Levántate y ve a la taberna.
casa de té hanaya meyhana hanaya
Padre, ten piedad de mi corazón
Mañana en el sofá de tu derecha
Dilo justo en tu diván
Levántate y ve a la taberna.
casa de té hanaya meyhana hanaya
Padre, ten piedad de mi corazón
Mañana en el sofá de tu derecha
Dilo justo en tu diván