Traducción de la letra de la canción Sen Bensiz Ben Sensiz - Zara

Sen Bensiz Ben Sensiz (original)

Ne kağıt kalemsiz olmayı bilir
Ne de ben sensiz kalmayı
Neden bir dert biter diğeri gelir
Ateştir bu iyi bilir yakmayı
Kuşları anladımda senin kanatların yok nasıl uçtun da gittin
Kırık cam misali hatalarım
Acıtır seni böyle mi kaybettim
Bul beni kaybolmuşum izim silinmiş dilim susmuş suskunum
Bak bana mahvolmuşum
Senden kendimi almayı unutmuşum
Bul beni kaybolmuşum
Gecem günüme karışmış bir hoşum
Sanma ki sarhoşum
Ne var ne yoksa içimde bomboşum
Ne gün günele doymayı bilir
Ne de ben sana bakmayı
Uyutsun gece beni sevmesemde sensiz hayaller kurmayı
Dikenleri anladım da senin çiçeklerin vardı nasıl soldun da gittin
Fırtınam oldun yıkıldım ben
Söyle seni böyle mi kaybettim
Bul beni kaybolmuşum
İzim silinmiş dilim suskun susmuşum
Bak bana mahvolmuşum senden kendimi almayı unutmuşum
Bul beni kaybolmuşum
Gecem günüme karışmış bir hoşum
Sanma ki sarhoşum ne var ne yoksa yıkıldı içimde bomboşum
Bul beni kaybolmuşum izim silinmiş
Dilim suskun susmuşum
Bak bana mahvolmuşum
Senden kendimi almayı unutmuşum

(traducción)

Que papel sabe estar sin pluma
ni me quedo sin ti
Por qué termina un problema y viene otro
Es fuego, sabe quemar
Cuando entendí los pájaros, no tienes alas, ¿cómo volaste y te fuiste?
Mis errores son como vidrios rotos
¿Te duele que te perdiera así?
Encuéntrame, estoy perdido, mi rastro ha sido borrado, mi lengua calla, estoy sin palabras
mírame estoy devastado
Olvidé quitarme de ti
encuéntrame estoy perdido
Mi noche se mezcla con mi día
No creas que estoy borracho
¿Qué pasa? Estoy vacío por dentro.
¿Qué día sabe cómo obtener suficiente del sol
ni quiero mirarte
Que la noche duerma, aunque no me quiera, para soñar sin ti
Entendí las espinas, tuviste flores, como te desvaneceste
Te convertiste en mi tormenta, fui destruido
Dime es así como te perdí
encuéntrame estoy perdido
Mi rastro ha sido borrado, mi lengua calla, yo callo
Mírame, estoy devastado, olvidé alejarme de ti.
encuéntrame estoy perdido
Mi noche se mezcla con mi día
No creas que estoy borracho, lo que sea que se destruya, estoy vacío por dentro
Encuéntrame estoy perdido, mi rastro ha sido borrado
mi lengua se queda sin palabras
mírame estoy devastado
Olvidé quitarme de ti