| В баре «Трибунал», в окруженьи швали
| En el bar Tribunal, rodeado de basura
|
| Я тебе кричал о своей печали
| Te grite sobre mi tristeza
|
| Молча все внутри затопило слезами
| Silenciosamente todo adentro se inundó de lágrimas
|
| В баре «Трибунал»
| En el bar "Tribunal"
|
| В баре «Трибунал», в окруженьи швали
| En el bar Tribunal, rodeado de basura
|
| Я тебе кричал о своей печали
| Te grite sobre mi tristeza
|
| Молча, молча, молча затопило слезами
| En silencio, en silencio, en silencio inundado de lágrimas
|
| В баре «Трибунал»
| En el bar "Tribunal"
|
| В баре «Трибунал» так одиноко
| Es tan solitario en el bar Tribunal
|
| Хоть здесь и до черта народа
| Incluso aquí al diablo con la gente
|
| Я еще одна переработка
| soy otro reciclaje
|
| Смеришь меня взглядом и все
| Mídeme con los ojos y ya está
|
| Больше ничего ни в счет
| Nada más cuenta
|
| Моя грудная тяга — твой гнет
| Mi empuje en el pecho es tu opresión
|
| Мне душу мнет, мне душу мнет
| Mi alma está aplastada, mi alma está aplastada
|
| Мне душу мнет, мне душу мнет
| Mi alma está aplastada, mi alma está aplastada
|
| Три тыщи есть на карте
| Tres mil están en el mapa
|
| Мне кажется, столько хватит
| creo que es suficiente
|
| Чтоб выбить в семь знаков тебя, (а)
| Para noquearte en siete señales, (a)
|
| Ты не хочешь понять
| no quieres entender
|
| Мои мысли с гор в долины
| Mis pensamientos de las montañas a los valles
|
| Дают всем нам завтра силу,
| Danos toda la fuerza mañana
|
| А сегодня под осиной, псина, грязь
| Y hoy bajo el álamo temblón, perro, suciedad
|
| Керосиново запястье
| Muñeca de queroseno
|
| Я смочу лидокаином
| lo humedeceré con lidocaína
|
| О тебе мыслями былыми
| Sobre ti por los pensamientos del pasado
|
| И пойду пешком забытым
| Y caminaré olvidado
|
| В ямочку меж поездов
| En el agujero entre los trenes
|
| В баре «Трибунал», в окруженьи швали
| En el bar Tribunal, rodeado de basura
|
| Я тебе кричу о твоей печали
| Te lloro por tu tristeza
|
| А ты все так же ходишь прямо
| Y todavía caminas derecho
|
| У тебя все так же чисто
| Todo está igual de limpio contigo
|
| Вымыслила вселенную
| inventó el universo
|
| Где нет убийства
| Donde no hay asesinato
|
| Где отменили смерть
| Donde la muerte fue cancelada
|
| Где есть куда присесть,
| Donde hay donde sentarse
|
| Но судя по всему, это не здесь
| Pero aparentemente no está aquí.
|
| Судя по всему, это не здесь
| Aparentemente no está aquí.
|
| В баре «Трибунал», в окруженьи швали
| En el bar Tribunal, rodeado de basura
|
| Я тебе кричал о своей печали
| Te grite sobre mi tristeza
|
| Молча все внутри затопило слезами
| Silenciosamente todo adentro se inundó de lágrimas
|
| В баре «Трибунал»
| En el bar "Tribunal"
|
| В баре «Трибунал», в окруженьи швали
| En el bar Tribunal, rodeado de basura
|
| Я тебе кричал о своей печали
| Te grite sobre mi tristeza
|
| Молча, молча, молча затопило слезами
| En silencio, en silencio, en silencio inundado de lágrimas
|
| В баре «Трибунал» | En el bar "Tribunal" |