| Е! | ¡MI! |
| Ты не видел, ты не видел такого рэпа
| No has visto, no has visto tal rap
|
| Не видел, не видел, не видел!
| ¡No vi, no vi, no vi!
|
| Кра-ба-ба-ба-ба-ба!
| Kra-ba-ba-ba-ba-ba!
|
| Ух! | ¡Guau! |
| Ух! | ¡Guau! |
| Ух! | ¡Guau! |
| Ух!
| ¡Guau!
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Больше трёх нолей за единицей
| Más de tres ceros por unidad
|
| Белый нигер, деньги — это птицы
| Nigga blanco, el dinero son pájaros
|
| Чтобы взять свое — нужно уметь крутиться
| Para tomar el tuyo, debes poder girar
|
| Чтоб учиться жизни нужен стимул
| Para aprender la vida se necesita un estimulo
|
| Чтоб не сдаться копам нужен принцип
| Los policías necesitan un principio para no darse por vencidos
|
| Клубы дыма, в горле минус тридцать
| Nubes de humo, menos treinta en la garganta
|
| Вытри свои сопли, чтоб не оступиться
| Límpiate los mocos para no tropezar
|
| И, в лицах не дрогнула мышца
| Y, en las caras, el músculo no temblaba
|
| Убийство тупо, чтобы навариться
| El asesinato es una estupidez para hacerse rico
|
| Снится не будут крики матерей, убитых горем сыновей
| Los sueños no serán los llantos de madres, hijos desconsolados
|
| Оставленных в объятиях цинка
| Dejado en los brazos de zinc
|
| Не видел дерьма в их унылых умах
| No vi una mierda en sus mentes aburridas
|
| Давай, удиви меня новыми па
| Vamos, sorpréndeme con nuevos pases.
|
| Влил эпитеты на рынок ценных бумаг | Vertió epítetos en el mercado de valores |
| Если бить по битам, то лишь наверняка
| Si golpeas en bits, entonces solo seguro
|
| Я-у, ты не видел того, что видели мы
| Yo-tu, no viste lo que vimos
|
| Не прыгал выше головы
| No saltó sobre mi cabeza
|
| Так ли надо тебе быть одним их тех, кто знает мир
| ¿Realmente necesitas ser uno de los que conocen el mundo?
|
| Твоя иллюзия дала тебе право жить и любить
| Tu ilusión te dio derecho a vivir y amar
|
| Не выть от боли в голове от понимания сути
| No aúlles por el dolor en tu cabeza por entender la esencia
|
| Не судим будет тот, кто не судит
| El que no juzga no será juzgado
|
| Не дам ни суке, ни молодой, ни мадам
| No se lo daré a una perra, ni a una joven, ni a una señora.
|
| За 40, жене отдам, который дураком был
| Por 40 se lo doy a mi mujer que fue una tonta
|
| Видимо, или ты дикое комбо
| Aparentemente, o eres un combo salvaje
|
| Или кто то-набирает обороты, пролетая мимо копов
| O alguien está ganando impulso, pasando volando a la policía.
|
| И никто тебя не тронет
| Y nadie te tocará
|
| Двери выносители в дверной звонок
| Tomas de puerta en el timbre
|
| Искусство войны — Сюнь-цзы!
| El arte de la guerra - Xun Tzu!
|
| Очереди из УЗИ сузит круг
| Las colas de ultrasonido estrecharán el círculo
|
| До тех, кто тебе нужен, как воздух
| A los que necesitas como el aire
|
| Она не бывает, но может быть уже поздно
| Ella no pasa, pero puede que sea demasiado tarde.
|
| Бойся, или покажи, чего ты стоишь
| Ten miedo o demuestra lo que vales
|
| Если ты понял о чем я
| Si entiendes lo que quiero decir
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел | No viste, no viste |
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел действительность быта
| No has visto la realidad de la vida.
|
| Ты не видел убедительней бита
| No has visto un ritmo más convincente
|
| Упитан тетра-гидро канаплионным дымом на 10 из 9
| Harto de Tetra-Hydro Canaplion Smoke 10 de 9
|
| Ты не видел, либо был в ЛСД,
| No viste, o estabas en LSD,
|
| Но ты не видел видимо, как в идеале надо валить на биты
| Pero aparentemente no viste cómo, idealmente, deberías echarle la culpa a los bits.
|
| Как в фильме Вуди Аллена, я разбираю граймы, ритмы, говорят на молодых
| Como en una película de Woody Allen, entiendo grime, ritmos, hablan jóvenes
|
| Морали ни грамма в них — они в битло рыгали
| Ni un gramo de moralidad en ellos - eructaron en beatlo
|
| Ногами в небо, руками вниз. | Pies en el cielo, manos abajo. |
| Они не знают границ
| Ellos no conocen fronteras
|
| Ходят по краю, ногами, едва касаясь земли
| Caminan por el borde, con los pies, apenas tocando el suelo.
|
| Следуя миля за милей, мозги замылены (миром) цифровым миром в нули
| Siguiendo milla tras milla, los cerebros se desdibujan (por el mundo) por el mundo digital en ceros
|
| За ними зависает занавес зависти и затуманенный разум
| Detrás de ellos cuelga una cortina de envidia y una mente nublada
|
| Маниакальный манит, материальному миру в раз зарывая сознание
| Señales maníacas, el mundo material a la vez que entierra la conciencia
|
| И разоряет реальность, она зараза вирус или маразм
| Y arruina la realidad, es una infección de un virus o una locura
|
| Развивает диагноз алчность, но в результате — им не видно
| Desarrolla un diagnóstico de codicia, pero como resultado, no pueden ver
|
| Ни зги за горизонтом, огни не горят, пока тут не выиграть такого типа
| No más allá del horizonte, las luces no se queman hasta que ganes este tipo
|
| Призы увы не гарантированы, амиго,
| Los premios, por desgracia, no están garantizados, amigo,
|
| Но я говорю, говорю и буду говорить
| Pero hablo, hablo y hablaré
|
| Что как высоко не сиди, как далеко не гляди
| Que alto no te sientes, que lejos no mires
|
| Как не крути картины, но ты
| Cómo no torcer las imágenes, pero tú
|
| Не видел лидеров высшей лиги этой игры!
| ¡No vi a los líderes de la liga mayor de este juego!
|
| Прости, тебе не победить, так как тут мы dreamteam | Lo siento, no puedes ganar, porque aquí somos un equipo de ensueño. |
| Кладем на биты, как мячи в корзину
| Nos ponemos pedacitos como pelotas en una canasta
|
| Взлетают строки, как телки середины
| Las filas despegan como pollitos en el medio
|
| И поверь, таких бросков ты не видел
| Y créeme, no has visto tales lanzamientos.
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел
| No viste, no viste
|
| Ты не видел, ты не видел. | No viste, no viste. |
| Ты не видел, ты не видел | No viste, no viste |