Traducción de la letra de la canción A starkes Land und starke Leut' - Zellberg Buam

A starkes Land und starke Leut' (original)

Bei uns ist vieles no wias woar
in alten tagn vor hundert joar
a handschlag hoast des i mei wort
i steh dazua an jedem ort
Wir denken so wie wir des sogn
da brauchst net zweifeln und net frogn
gehts a net immer ohne zorn
den glauben ham mir doch nia verlorn
A starkes land und starke leit
die leben da seit alter zeit
Grad wie de bäum echt wie des holz
Mit einem gsundn bauernstolz
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
Wir ham gefühl für die natur
wenn’s um sie geht da bleibn ma stur
denn jeder woaß auch unser lebn
is ganz in ihre hände gebn
wos hart auf hart geht stehn mir dann
wenn sie uns braucht mann für mann
Der heimat danke die so viel
sie ist der weg und auch unser ziel
A starkes land und starke leit
die leben da seit alter zeit
Grad wie de bäum Echt wie des holz
Mit einem gsunden bauernstolz
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
dem jeder fest ja fest die treue hält

A starkes Land und starke Leut' (traducción)

Con nosotros, mucho no es wias woar
en los viejos tiempos hace cien joar
un apretón de manos hoast des i mi palabra
Lo apoyo en cada lugar
Pensamos como lo hacemos
no necesitas dudar y no te preocupes
no siempre funciona sin ira
Nunca perdí mi fe
Un país fuerte y líderes fuertes
han vivido allí desde la antigüedad
Al igual que el árbol, real como la madera
Con un sano orgullo campesino
Un país fuerte y líderes fuertes
las montañas más altas a lo largo y ancho
Un paraiso en este mundo
a quien todos son firmemente leales
Tenemos un sentimiento por la naturaleza.
cuando se trata de ellos, se mantienen tercos
porque todos también conocieron nuestra vida
está completamente en tus manos
lo que se pone dificil depende de mi
cuando ella nos necesita hombre para hombre
La casa muchas gracias
es el camino y también nuestra meta
Un país fuerte y líderes fuertes
han vivido allí desde la antigüedad
Al igual que el árbol, real como la madera
Con un sano orgullo campesino
Un país fuerte y líderes fuertes
las montañas más altas a lo largo y ancho
Un paraiso en este mundo
a quien todos son firmemente leales
Un país fuerte y líderes fuertes
las montañas más altas a lo largo y ancho
Un paraiso en este mundo
a quien todos son firmemente leales
a quien todos son firmemente leales