Traducción de la letra de la canción City of God - Zelooperz

City of God (original)

Interviewer: «Well, how long have you worked here?»
Francis Bacon: «I've been here for years, about 23 years.
And it’s a kind of
dump that nobody else would want, but I can work here.»
ZZ on the beat
ZZ on the beat
Gremlin
ZZ on the beat
So you might not make it
I, I, I don’t fraternize
Medusa stay all in ya eye
When we hit the scene, bitch we petrify
Came straight out the city of god
White be the bankroll, bandana tie
I can’t pussy-foot, I like to max out
When I’m stressed out I bring the pack out
Take them cans back where we got put out
Damn, put that addy in the Rémy I can’t pass out
All these bitches love me, yea they like to lash out
Fuck that bitch so good, yea I knocked a lash out
Young nigga strapped up like the task force
All-black, goddamn, thats a
Knock your head off, you ain’t even ask for it
Tell me why you niggas wanna be mad fo'
Pop a orange and I get to scrimmage
Doc used to give my little brother Ritalin
You forgot to know that, but I really didn’t
Then that nigga get to shootin' like he Pippen
Left money in the ATM twice, damn
So high, I caught myself slippin'
Fuck the bitch so good she sent a postcard
Rock the Delsey good like a Goyard
Pussy so wet, a gangsta sonar
Wildcard bitches!
Yeehaw!

City of God (traducción)

Entrevistador: «Bueno, ¿cuánto tiempo llevas trabajando aquí?»
Francis Bacon: «Llevo aquí años, unos 23 años.
Y es una especie de
basurero que nadie más querría, pero puedo trabajar aquí.»
ZZ al ritmo
ZZ al ritmo
Duendecillo
ZZ al ritmo
Así que es posible que no lo logres
yo, yo, yo no fraternizo
Medusa quédate todo en tu ojo
Cuando llegamos a la escena, perra nos petrificamos
Salió directamente de la ciudad de dios
Blanco sea el bankroll, bandana tie
No puedo hacer nada, me gusta maximizar
Cuando estoy estresado, saco el paquete
Llévate las latas de vuelta donde nos apagaron
Maldita sea, pon ese addy en el Rémy que no puedo desmayar
Todas estas perras me aman, sí, les gusta arremeter
A la mierda con esa perra tan bien, sí, lancé un latigazo
Joven negro atado como el grupo de trabajo
Todo negro, maldita sea, eso es un
Golpea tu cabeza, ni siquiera lo pides
Dime por qué los niggas quieren estar locos por
Pop una naranja y me pongo a scrimmage
Doc solía darle a mi hermano pequeño Ritalin
Olvidaste saber eso, pero yo realmente no
Entonces ese negro llega a disparar como él Pippen
Dejó dinero en el cajero automático dos veces, maldita sea
Tan alto que me sorprendí resbalando
Joder a la perra tan bien que envió una postal
Rock the Delsey good como un Goyard
Coño tan mojado, un sonar gangsta
¡Perras comodines!
¡Síííí!